Terms for subject General containing the fundamentals

English	Russian
arabesque is one of the fundamental positions in ballet	арабеск является одной из основных позиций в балете
come down to the fundamentals	перейти к существу вопроса
Concerning the Fundamental Principles of Budget Organization and the Budgetary Process in the RSFSR	Об основах бюджетного устройства и бюджетного процесса в РСФСР (E&Y ABelonogov)
Concerning the Fundamental Principles of Civil Service in the Russian Federation	Об основах государственной службы Российской Федерации (E&Y ABelonogov)
Concerning the Fundamental Principles of Federal Housing Policy	Об основах федеральной жилищной политики (E&Y ABelonogov)
Concerning the Fundamental Principles of Public Service in the Russian Federation	Об основах государственной службы Российской Федерации (E&Y ABelonogov)
Concerning the Fundamental Principles of the Taxation System in the Russian Federation	Об основах налоговой системы в Российской Федерации (E&Y ABelonogov)
Concerning the Fundamental Principles of Tourist Activities in the Russian Federation	Об основах туристской деятельности в Российской Федерации (E&Y ABelonogov)
Concerning the Privatization of State Property and Concerning the Fundamental Principles of the Privatization of Municipal Property in the Russian Federation	о приватизации государственного имущества и об основах приватизации муниципального имущества в Российской Федерации (E&Y)
crystal vibrates in the, e. g., fundamental mode	кварц работает на, напр. первой гармонике (радио)
crystal vibrates in the fundamental mode	кварц работает на первой гармонике радио
European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод (bookworm)
Fundamental Principles of Legislation of the Russian Federation on the Notariat	Основы законодательства Российской Федерации о нотариате (Russian Legal Texts: The Foundations of a Rule-of-Law State and a Market Economy Авторы: William Elliott Butler,Jane Elisabeth Henderson,Vinogradoff Institute oVoD)
Fundamental Principles of Legislation on the Notariat	ОЗН (Asemeniouk)
Fundamental Principles of the Legislation of the Russian Federation Concerning Notarial Services	Основы законодательства Российской Федерации о нотариате (E&Y ABelonogov)
fundamental principles of the Soviet system	основы советского строя (ABelonogov)
Fundamental Principles of Water Legislation of the USSR and Union Republics	Основы водного законодательства Союза ССР и союзных республик (W.E. Butler ABelonogov)
Fundamentals of Security and Defence of the Motherland	обзр (https://www.bbc.com/news/world-europe-68550459 Latvija)
fundamentals of the problem	основополагающие аспекты проблемы
the Charter of Fundamental Rights	хартия фундаментальных прав
the EU Charter of Fundamental Rights	Хартия Европейского союза об основных правах (miami777409)
the fundamental principles behind	основные принципы (чего-либо Alex_Odeychuk)
the fundamental rules	основные правила
The fundamentals of the legislation of the Russian Federation on the protection of citizens' health dated July 22, 1993, No. 5487-1	"Основы законодательства Российской Федерации об охране здоровья граждан" от 22 июля 1993 г. № 5487-1 (источник перевода на англ. яз. : ЮНЕСКО)
undermine the fundamental basis	подрывать основы (capricolya)