Terms for subject General containing technique

English	German
A stochastic network technique	ein stochastisches Netzplanverfahren
access control technique	Zugangsueberwachungsverfahren
access control technique	Zugangskontrollverfahren
access/dialogue techniques	Zugriffs-Dialogtechniken
acquisition technique	Erfassungstechnik
active vision technique	aktive Videotechnik
address technique	Adressiermethode
Alexander technique	Alexandertechnik
Alexander technique	Alexander-Technik
an original European contribution to the technique of arriving at concerted action	ein eigenständiger europäischer Beitrag zur Methode der Abstimmung
analog technique	Analogtechnik
antenna sidelobe suppression technique	Verfahren zu Antennennebenkeulen-Unterdrückung
arithmetic technique	Berechnungsverfahren
atomic-beam resonance technique	Atomstrahlresonanzmethode
backscattering technique	Rückstreuverfahren
barrier technique	Barrierentechnik
bonding technique	Fügeverfahren
boot-strap technique	Boot-strap Methode
building technique	Bauart
casting technique	Gusstechnik
civil engineering techniques	Tiefbautechniken
coal-getting technique	Abbautechnik
coal-winning technique	Abbautechnik
cob layer in the WELLER technique	Wellersatz
cob walling in WELLER technique	Wellerbauweise
commercial and banking techniques	Handels- und Banktechnik
computer-aided thermal image technique	computergestützte Wärmebildtechnik
concerning the technique of building with earth	lehmbautechnisch
concrete rolling technique	Betonwalzverfahren
contact-free measuring technique	berührungslose Messtechnik
containment techniques	Verschlusstechniken
control technique	Steuerungstechnik
cut-and-cover technique	offene Bauweise
data management techniques	Datenmanagementtechniken
deep drilling techniques	Tiefbohrtechnik
demolition techniques	Abbruchtechniken
deposition technique	Abscheidungstechnik
design techniques for ...	Techniken zur Lösung der Probleme von ...
desulphurisation techniques	Entschwefelungsverfahren
detection techniques	Demodulationstechniken
direct replacement technique	direkte Methode
direct replacement technique	Ersetzungsmethode
dismantling technique	Demontageverfahren
double-beam technique	Doppelstrahltechnik
downstream processing techniques	nachgeschaltete Verfahren
error-checking techniques	Fehlerprüftechniken
etching technique	Ätzverfahren
Experts Committee on Coal-winning Techniques	Fachausschuss " Technik im Abbaubetrieb "
Experts Committee on Coke-oven Techniques	Fachausschuss " Kokereitechnik "
exploration techniques	Schürfungsverfahren
exposure technique	Aufnahmetechnik
extraction techniques	Gewinnungsverfahren
extruding technique	Strangpreßverfahren
feature extraction techniques	Merkmal-Extraktionstechniken
financial technique	Finanztechnik
fixation technique	Fixationstechnik
flexible storage techniques for images	flexible Speichertechniken für Bilder
focusing techniques	Fokussierungstechniken
fuming technique	Räucherverfahren
gas technique	Gastechnik Arbeitsweise, Verfahren
getting and loading techniques	Lose-und Ladetechnik
hand-stopping technique	Stopftontechnik bei Blechblasinstrumenten
humane working techniques	menschengerechte Arbeitstechnologien
identification techniques	Auswertungsverfahren
imaging and image processing techniques	Bilddarstellungs- und Bildverarbeitungsverfahren
imaging techniques	Abbildungsverfahren
infilling technique	Ausfachungstechnik
information techniques	Informationstechniken
integrated information techniques	integrierte Informationstechnik
"intermediary" technique	Rückgriff auf zwischengeschaltete Stellen
International Union for Vacuum Science, Technique and Applications	Internationale Union für Forschung, Technik und Anwendung des Vakuums
investigative technique	Ermittlungstechnik
irrigation technique	Bewässerungstechnik
joining technique	Verbindungstechnik
Kantorowitch variation technique	Variationsverfahren von Kantorowitsch
key techniques	Schlüsseltechniken
labour-saving process innovations/techniques	arbeitssparende Verfahrensinnovationen 350/Techniken
law enforcement techniques	Verfahren der Strafverfolgung
layer processing techniques	Lagenverarbeitungstechniken
less stressful techniques	schonende Verfahren
lost wax casting technique	Cire-perdue-Gusstechnik
lost wax technique	Wachsausschmelzverfahren
make-up technique	Schminktechnik
manipulative technique	Manipulationstechnik
manual de-mining technique	manuelle Räumung von Minen
measurement and assessment techniques and methods	Mess- und Bewertungsverfahren und -methoden
measurement techniques	Messtechnik
measuring technique	Messverfahren
measuring technique	Messtechnik
mining techniques	Abbauverfahren, bergmännische Bauweise
modern information techniques	moderne Informationstechnik
modern production techniques	moderne Produktionsmethoden
monitoring techniques	Überwachungstechniken
multilayer polymer techniques	Mehrschichten-Polymer-Techniken
multiplexing techniques	Multiplextechniken
natural deduction technique	natürliche Deduktionstechnik
network management techniques	Netzmanagementtechniken
network planning technique	Netzplantechnik
new manufacturing techniques	neue Fertigungstechniken
new techniques in heat distribution	neue Wärmeverteilungstechniken
non-contact measuring technique	berührungslose Messtechnik
oil pollution cleaning techniques	Techniken der Ölpestbekämpfung
passive neutron assay technique	Versuchstechnik mit passiven Neutronen
plant tissue culture techniques	Pflanzengewebezuchttechniken
plasma heating techniques	Techniken der Plasmaheizung
poolside inspection technique	Poolside-Pruefverfahren
poolside inspection technique	Beckenrand-Pruefverfahren
process control technique	Leittechnik
processing and conservation techniques	Verarbeitungs- und Erhaltungstechniken
processing techniques	Verarbeitungstechniken
production and marketing techniques	Erzeugungs- und Absatzverfahren
production process technique	Verfahrenstechnik
production techniques/technologies	Fertigungstechniken
production techniques/technologies	Förderverfahren
rammed earth building technique	Stampflehmbauweise
rapid anneal techniques	Schnellglühtechniken
rappeling technique	Abseiltechnik
regulation techniques	Regeltechnik
relaxation technique	Entspannungstechnik
relaxation techniques	Relaxationstechniken
remote sampling techniques	Fernerkundungstechniken
rescheduling techniques	Neuzuordnungstechniken
restraining technique	Polizeigriff
restraint technique	Polizeigriff
rhetorical technique	rhetorische Techniken
scanning techniques	Abtasttechniken
sectile technique	Schneidetechnik
securitisation financing technique	Verbriefung
security for employees with regard to working techniques	arbeitstechnische Sicherung der Arbeitnehmer
sensor technique	Sensortechnik
separation techniques/technologies	Abscheidungstechniken
sequencing techniques	Sequenztechniken
singing technique	Gesangskunst
solid spike technique	Solid-Spike-Technik
spread-spectrum technique	Frequenzspreizung
standard cell technique	Standardzellen-Verfahren
surgical technique	chirurgische Technik
survey techniques	Erhebungsmethoden
swaging technique	Rundhaemmerverfahren
technique for local development	Methode zur lokalen Entwicklung
technique of painting	Maltechnik
techniques for controlling tasks	Verfahren zur Steuerung von Aufgaben
techniques for interfacing integrated circuits to their environment	Techniken zur Schaffung von Schnittstellen zwischen den integrierten Schaltkreisen und ihrer Umgebung
techniques for land reclamation	Techniken der Rekultivierung
techniques for long-term lending	langfristige Anleihetechniken
techniques for solar energy tests	prüfverfahren für Solarsysteme
techniques of image analysis and enhancement	Techniken zur Bildanalyse und -bearbeitung
termination technique	Anschlusstechnik
thought stop technique	Gedankenstopp
time-of-flight technique	Flugzeitmethode
time-of-flight technique	Laufzeitmethode
traditional combustion techniques	herkömmliche Verbrennungstechnik
two-spheres technique	Zweikugeltechnik
ultraclean laboratory technique	ultrareine Labortechnik
upgrading techniques	Aufbereitungstechniken
utilisation techniques for textile purposes	textile Anwendungstechnik
vibration technique	Vibrationsverfahren
video techniques	Videofrequenztechnik
weaving technique	Webtechnik
work technique	Arbeitstechnik
working techniques	Abbautechnik