| English | Russian |
| technical difficulties | технические проблемы ("Travelers who are bumped from an overbooked flight can seek remuneration–as can people who were delayed more than three hours by a 'technical difficulty.'" VLZ_58) |
| technical difficulty | техническая трудность |
| technical difficulty | формальная трудность |
| technical difficulty | процедурная трудность |
| the plan bristles with technical difficulties | план полон технических трудностей |