| English | Russian |
| administrative tasking to | оказание административной поддержки |
| be tasked to do something | поручать (He was tasked to calibrate the meter – Ему было поручено откалибровать счетчик Ace Translations Group) |
| day-to-day tasking of activities | повседневное распределение поручений |
| tasking ... to | возложение на ... задачи по (tasking the Forum Secretariat to develop a regional energy project …) |
| was tasked to | было поручено (mascot) |
| workers tasked with physically demanding jobs and those exposed to harmful and/or hazardous working environments | работники, занятые на тяжёлых работах и на работах с вредными и/или опасными условиями труда (Alexander Demidov) |