| English | Russian |
| take something in one's stride | спокойно отнестись (Taras) |
| take something in one's stride | спокойно относиться (Taras) |
| take something in one's stride | отнестись спокойно (Taras) |
| take something in one's stride | принимать что-либо как должное (Taras) |
| take something in one's stride | спокойно воспринимать (Taras) |
| take something in one's stride | спокойно воспринять (The boxer took his loss in stride and began to prepare for his next fight Taras) |
| take something in your stride | действовать эффективно и с холодной головой (to deal with a problem or difficulty calmly and not to allow it to influence what you are doing КГА) |