| English | Russian |
| I take exception to this remark | я считаю такое замечание неуместным |
| take exception | возразить (to) |
| take exception | возмущаться (James also took exception to being hit by Marcus Morris' elbow in the fourth quarter. VLZ_58) |
| take exception | выражать недовольство (VLZ_58) |
| take exception | возражать (to) |
| take exception against a witness | отводить свидетеля |
| take exception at | обижаться (на что-либо) |
| take exception at | оскорбляться |
| take exception to | оскорбляться |
| take exception to | злиться (someone – на кого-либо TarasZ) |
| take exception to | возражать против |
| take exception to | обижаться (на что-либо) |
| take exception to | протестовать против (чего-либо) |
| take exception to | возражать против (чего-либо) |
| take exception to a witness | отводить свидетеля |
| take exception to something | сильно возражать против (чего-либо TarasZ) |
| take exception to something | злиться из-за (чего-либо TarasZ) |
| take no exception | не иметь возражений (I take no exception to this, thanks. mtapili) |