English | Russian |
alcohol, drugs, pop music switch people on | алкоголь, наркотики, поп-музыка действуют возбуждающе |
alcohol, drugs, pop-music switch people on | алкоголь, наркотики, поп-музыка действуют возбуждающе |
autofocus on/off switch | выключатель автофокусировки |
high switch-on inrush | высокая нечувствительность к пусковым броскам тока (А.Чупахин) |
it's been real hard to switch the students on | трудно было пробудить у учащихся интерес к предмету |
on/off switch | выключатель (kee46) |
on-off switch | кнопка включения/выключения (kee46) |
on-oft switch | выключатель |
switch on | соединить телефонного абонента |
switch on | пуститься |
switch on | пускать |
switch on | пускать (impf of пустить) |
switch on | поставить (Would you please switch the kettle on, dear? SirReal) |
switch on | включать (свет, радио и т. п.) |
switch on | включаться (kee46) |
switch on | включить (свет, радио и т. п.) |
switch on | пускаться |
switch on | включить ток |
switch on | включать ток (прибор, аппарат, свет, радио) |
switch on a radio | включить радиоприёмник |
switch on and off | то включаться, то выключаться (*об электричестве • "Is it just us or are we experiencing a power outage in Westwood? We’re close to Kensington and Highland." "I’m in the same neighborhood. Power has switched on and off before, but lasted 30 seconds. Someone somewhere must have hit a pole." (Reddit) ART Vancouver) |
switch on light | зажигать свет |
switch on the current | включи электричество |
switch on the current | включите электричество |
switch on the current! | включите ток! |
switch on the current! | включи ток! |
switch on the light | включать свет |
switch on the TV | включить телевизор (из учебника dimock) |
switch on the TV | включать телевизор (из учебника dimock) |
switch the light on | зажгите свет |
switch-on sequence | последовательность включения (Alexey) |