Terms for subject General containing subsidized

English	Russian
cross subsidize	поддерживать не приносящие дохода предприятия
cross-subsidize	поддерживать не приносящие дохода предприятия за счёт прибыли с доходных
free or subsidized	бесплатное или льготное предоставление (Free or Subsidized Health Care Services and Prescription Medications. Alexander Demidov)
free or subsidized	бесплатный или льготный (If you provide free or subsidized lodging to an employee, the value of the benefit corresponds to the cost of the lodging minus any amount paid ... Alexander Demidov)
fully subsidized drugs	бесплатные лекарства (disk_d)
heavily subsidised prices	льготные цены
heavily subsidized	заниженный (цена)
heavily subsidized	льготный
heavily subsidized	существующий на госдотациях
heavily subsidized	находящийся в сильной зависимости от государственного субсидирования
heavily subsidized	находящийся на госдотациях
regional subsidized drug list	региональная льгота (myt-pol2.ru, medkirov.ru, medilon.ru Oksanut)
state-subsidized	субсидируемый государством (Anglophile)
state-subsidized system	система, субсидированная государством
subsidized drug coverage	льготное лекарственное обеспечение (Oksanut)
subsidized energy pricing	льготные тарифы на углеводородное сырьё
subsidized energy pricing	льготные тарифы на углеводороды
subsidized energy pricing	поставки нефти и газа по льготным ценам
subsidized households	льготные категории населения (sva)
subsidized housing	муниципальная квартира (Andrey Truhachev)
subsidized housing	муниципальное жильё (Andrey Truhachev)
subsidized housing	льготное жильё (Alex Lilo)
subsidized imports	субсидируемый импорт (ABelonogov)
subsidized interest rates	субсидированные процентные ставки
subsidized loan	субсидированный заём
subsidized loan	льготный кредит (Bullfinch)
subsidized loans	субсидии по кредитам (Alexander Demidov)
subsidized meals	льготное питание (New Jersey is the most corrupt state in the country and the Governor is cutting subsidized meals for students who need them the most. Denis Lebedev)
subsidized medicine	льготное лекарство (make free or subsidized medicines available in every neighborhood. Alexander Demidov)
subsidized municipal housing	жильё по договору социального найма (Yeldar Azanbayev)
subsidized pharmaceutical provision	льготное лекарственное обеспечение (Oksanut)
subsidized price	субсидированная цена
subsidized prices	социальные цены (nosorog)
subsidized rate	субсидированная ставка (would refinance his mortgage at a bank with a new fixed mortgage at a subsidized rate of 1% to 2% guaranteed by the Federal Housing Administration (FHA). Alexander Demidov)
subsidized school lunches	школьное питание по дотации (Ivan Pisarev)
subsidizing of interest rates	субсидирование процентных ставок (ABelonogov)
taxpayer-subsidized	из карманов налогоплательщиков