| English | Russian |
| he attempted to stutter some excuses | он, запинаясь, бормотал какие-то извинения |
| he badly stutters | он сильно заикается |
| he couldn't get over his stutter | он не мог избавиться от заикания |
| he has a terrible stutter | он ужасно заикается |
| speak with a slight stutter | немного заикаться |
| stutter an apology | неуверенно пробормотать извинение |
| stutter forth | застрочить (о пулемёте • The machine gun stuttered forth again in a long measured burst. Вадим Александров) |
| stutter in the flow of words | захлёбываться в потоке слов (Technical) |
| stutter out | произнести запинаясь |
| stuttered motion | дёрганая картинка (видео, в котором интервал между кадрами превышает время экспозиции кадра Shatiaf) |