Terms for subject General containing stringent

English	Russian
get stringent	ужесточаться (о правилах, нормативах nelly the elephant)
increasingly stringent requirements for	возрастающие требования к (Alexander Demidov)
less stringent	облегчённые (о требованиях, условиях Tanya Gesse)
live on a stringent budget	испытывать материальные трудности
live on a stringent budget	быть на мели
live on a stringent budget	сидеть на голодном пайке
live on a stringent budget	сидеть на бобах
live on a stringent budget	нуждаться
live on a stringent budget	перебиваться с хлеба на воду
live on a stringent budget	считать каждую копейку
live on a stringent budget	жить впроголодь
live on a stringent budget	сидеть на полуголодном пайке
live on a stringent budget	биться как рыба об лёд
live on a stringent budget	испытывать лишения
live on a stringent budget	мыкать жизнь
live on a stringent budget	горемыкать
live on a stringent budget	кое-как сводить концы с концами
live on a stringent budget	едва сводить концы с концами
live on a stringent budget	остро нуждаться в деньгах
live on a stringent budget	еле сводить концы с концами
live on a stringent budget	быть стеснённым в средствах
live on a stringent budget	мыкаться
live on a stringent budget	перемогаться
live on a stringent budget	сидеть без гроша
live on a stringent budget	испытывать нехватку средств
live on a stringent budget	перебиваться с хлеба на квас
live on a stringent budget	терпеть нужду
live on a stringent budget	перебиваться с гроша на копейку
live on a stringent budget	сидеть на строгом бюджете (VLZ_58)
make a rule less stringent	смягчить правило
more stringent	более жёсткий
more stringent measures	более строго (triumfov)
stringent bail agreement	освобождение под залог на особых условиях
stringent call	убедительное заявление
stringent call	веское заявление
stringent conditions	обязательные условия
stringent enforcement	строгое применение права (yerlan.n)
stringent enforcement	строгое исполнение права (yerlan.n)
stringent enforcement	строгое проведение законов
stringent formal requirements	жёсткие официальные требования
stringent investigation	точное расследование
stringent investigation	строгое расследование
stringent measures	суровые меры
stringent measures	жёсткие меры
stringent need	жёсткое требование (aantropov)
stringent need	острая необходимость (aantropov)
stringent parameters	жёсткие параметры (Inchionette)
stringent policy	жёсткая политика
stringent precautions	строгие меры предосторожности
stringent precautions	обязательные меры предосторожности
stringent prohibition	строгий запрет (savoytruffle)
stringent regulations	обязательные постановления
Stringent Regulatory Authority	орган, регулирующий оборот лекарственных средств (орган по контролю оборота лекарственных средств Millie)
stringent requirements	высокие требования (HVAC products have been designed specifically to meet the stringent requirements for marine and offshore applications. | The International Maritime Organisation decided on more stringent requirements for sulphur emissions in Northern Europe. Alexander Demidov)
stringent restriction	строгое ограничение (bbc.com Alex_Odeychuk)
stringent situation	напряжённая ситуация (triumfov)
stringent standard	высокий стандарт (Ремедиос_П)
stringent standards	жёсткие стандарты (sergeidorogan)
stringent test	обязательное основное
stringent test	обязательное испытание