| English | Russian |
| she could not string along with their modern notions | она не разделяла их современных идей |
| string along | разделять (with; взгляды) |
| string along | вводить в заблуждение (Anglophile) |
| string along | подыгрывать (Ремедиос_П) |
| string along | морочить голову (string somebody along to deceive someone for a long time by making them believe that you will help them, that you love them etc • He’s just stringing you along vogeler) |
| string someone along | водить за нос |
| string along | следовать за кем-либо |
| string along | следовать за (кем-либо) |
| string along with | последовать за |
| string along with | следовать за |
| string along with | быть преданным |
| take my advice – string along with me, I know the business inside out | послушай моего совета – давай работать вместе |