Terms for subject General containing statement of

English	Spanish
a statement of the reasons on which the Regulation is based, introduced by the word "Whereas"	la motivación del reglamento,empezando por la palabra "considerando"
abridged statement of financial position	resumen de la situación financiera
audited statement of accounts	certificado verificado
audited statement of accounts	certificado auditado
audited statement of accounts	estado de cuentas comprobado
draft statement of the Council's reasons	proyecto de exposición de motivos del Consejo
drawing up of statements of account	elaboración de estados de cuentas
final statement of account	balance final
joint statement of intent	Declaración de intenciones conjunta
Rational Expression of Security Objectives Statement	Ficha de Expresión Racional de los Objetivos de Seguridad
statement of assets and liabilities	estado patrimonial
statement of assets and liabilities	balance de situación
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions	declaración de fiabilidad
statement of requirements	lista de especificaciones
statement of results	cuenta de resultados
Statement of support	Declaración de apoyo
statement of Use	declaración de Clasificación de
statements of commitment	declaraciones de compromiso
written statement of position	toma de postura por escrito