Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
General
containing
started from
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
from being started to being completed
от начала до конца
(
Alex_Odeychuk
)
from the start of the year
с начала года
from what platform does the train start?
с какой платформы отходит поезд?
he
started from
nothing
он начал с нуля
his eyes seemed to
start from
their sockets
казалось, что глаза его готовы были вылезти из орбит
his eyes seemed to start out from his head
казалось, что глаза его готовы были вылезти из орбит
it was stone madness from the start
это было полным безумием с самого начала
start again from the beginning
танцевать от печки
(из повести В.А.Слепцова (1836-1878) "Хороший человек"
Anglophile
)
start business from scratch
начать с нуля
(Ангелина
Morozoff
)
start from
отправлять
start from
начинаться с
(
I. Havkin
)
start from
выступать
start from
исходить
start from
one's
bed
вскочить с кровати
start from
bed
вскочить с постели
start from
home
выехать из дома
(пораньше; early
Maria Klavdieva
)
start from
London
начинать
ся
от
самого
Лондона
(from India, from the river, etc., и т.д.)
start from
nothing
начать с нуля
(
Anglophile
)
start from
nothing
начинать с нуля
(
Anglophile
)
start from
scratch
начать с нуля
(
financial-engineer
)
start from
scratch
начинать всё с самого начала
start from
scratch
начать всё с
самого
начала
(to start (an activity etc.) from nothing, from the very beginning, or without preparation •
He now has a very successful business but he started from scratch
)
start from
scratch
начать всё с самого начала
start from
scratch
начинать на пустом месте
start from
scratch
начинать на голом месте
start from
scratch
начинать с пустого места
(Пособие ""
Tayafenix
)
start from
one's
sockets
вылезти из орбит
(о глазах; to protrude: 6. eyes seeming to start from their sockets. –
dictionary.com
dimock
)
start from
the beginning
начинать с азов
start from
the top
начать с
самого
начала
(
UniversalLove
)
start from
the very beginning
начинать с Адама
start from
the very beginning
плясать от печки
(
Dude67
)
start
one's
journey from London
начинать путешествие из Лондона
start off from score
с жаром начинать
(особ. разговор на любимую тему; что-либо)
start off from score
ринуться вперёд
(о лошади)
start off from score
ринуться
(что-либо)
start over from the beginning
начать всё заново
(
ART Vancouver
)
start over from the beginning
танцевать от печки
start over from the beginning
начать всё с самого начала
(
ART Vancouver
)
start up from
one's
seat
привскочить с места
start up from
one's
sleep
проснуться как от толчка
started from
the day
начиная с дня
(
Игорь_2006
)
starts from
the date
исчисляется с момента
(
scherfas
)
tears
started from
her eyes
у неё из глаз полились слёзы
tears
started from
his eyes
у него из глаз брызнули слёзы
there is no doubt that we were wrong from the start
несомненно, мы были не правы с самого начала
they
started from
Moscow
они отправились из Москвы
they
started from
Moscow
они выехали из Москвы
with prices that
start from
по цене от
(
triumfov
)
Get short URL