| English | Russian |
| don't stand in my light, please | не загораживайте мне, пожалуйста, света |
| stand in light | заслонять кому-либо свет |
| stand in light | загораживать кому-либо свет (кому-л.) |
| stand in someone's light | заслонять свет |
| stand in light | мешать (кому-либо) |
| stand in light | стоять у кого-либо на дороге |
| stand in one's light | загораживать свет (кому-л.) |
| stand in one's light | вредить (кому-л.) |
| stand in someone’s light | заслонять свет (+ dat.) |
| stand in one's light | стоять перед светом |
| stand in light | стать кому-либо попёрек дороги |
| stand in own light | нарушать собственные интересы |
| stand in one's own light | вредить самому себе |
| stand in own light | вредить самому себе |
| stand in own light | сам себе враг |
| you stand in my light | вы заслоняете мне свет |
| you stand in your own light | вы заслоняете себе свет |