Terms for subject General containing sprog

Danish	French
Afgørelsen findes på alle sprog, men den engelske udgave af aftalen er den eneste autentiske. Oversættelserne af aftaleteksten vil blive offentliggjort i EU-Tidende.	La décision existe dans toutes les langues, mais, pour l'accord, la version anglaise / française est la seule qui fait foi. Les traductions du texte de l'accord seront publiées au Journal officiel.
agglutinerende sprog	langue agglutinante
almindeligt sprog	langue simple et claire
antal simultantolkbare sprog	nombre de canaux d'interprétation simultanée
at gennemføre undersøgelser af nye metoder til undervisning i fremmede sprog	effectuer des études sur de nouvelles méthodes d'enseignement des langues étrangères
behandling af talt sprog	traitement de la langue parlée
beslægtede sprog	langues apparentées
Det Belgiske Udvalg under Det Europæiske Kontor for Mindre Udbredte Sprog	Comité belge du Bureau européen des langues les moins répandues
Det Europæiske Kontor for Mindre Udbredte Sprog	Bureau européen pour les langues moins répandues
elementært sprog	langage fondamental
flekterende sprog	langue flexionnelle
i klart sprog	en langage clair
i klart sprog	en clair
indgående kundskaber i et sprog	une connaissance approfondie d'une langue
isolerende sprog	langue isolante
konventionelt sprog	langage conventionnel
mere udbredt sprog	langue de plus large diffusion
mere udbredt sprog	langue de plus grande diffusion
Parallelle arkitekturer og sprog for AIM-en VLSI-orienteret fremgangsmåde	Architectures et langages parallèles pour TAI-une approche à base de VLSI
praktisk beherskelse af sprogene	maîtrise opérationnelle des langues
praktisk kendskab til juridisk sprogbrug på et andet sprog end modersmålet	maîtrise opérationnelle d'une langue juridique autre que sa langue
primære sprog	première langue
udviklingen i sproget	développement de la langue
vedtage på Den Europæiske Unions officielle sprog	adopter dans les langues officielles de l'Union européenne
vedtage på Den Europæiske Unions officielle sprog	adopter dans les langues de l'Union européenne
vedtage på EU-sprogene	adopter dans les langues officielles de l'Union européenne
vedtage på EU-sprogene	adopter dans les langues de l'Union européenne