Terms for subject General containing split

English	Ukrainian
a child from a split home	дитина розлучених батьків
a split among friends	розбрат серед друзів
a split in a rock	розколина в скелі
a split in the conservative party	розкол у консервативній партії
a split in the party	розкол у партії
circle split	поздовжній шпагат
cross split	поперечний шпагат
leg-split	шпагат (гімнастика)
please, don't split on me!	будь ласка, не видавайте мене!
side split	поздовжній шпагат
split a hair	вдаватися до дрібниць
split a hair	бути педантичним
split a hair	бути причепливим
split a hair	сперечатися за дрібниці
split apart	двоїтися
split brilliant	діамант з тригранними фасетами в основі
split brilliant	брильянт з тригранними фасетами в основі
split cleft	розщеплена кисть
split decision	неодноголосне рішення
split-farthing	скнарий
split-farthing	скупий
split one's forces	розпорошувати сили
split form	рознімна форма
split frame	рознімне шасі
split frame	рознімний корпус (машини)
split gear	рознімне зубчасте колесо
split hairs	вдаватися до дрібниць
split hairs	вдаватися в тонкощі
split hairs	бути причепливим
split hairs	бути педантичним
split hairs	сперечатися за дрібниці
split in the ruling class	фрагментація правлячого класу
split me!	щоб я лопнув!
split moss	мох, насіннєва коробочка якого розкривається при дозріванні
split my windpipe!	щоб я лопнув!
split off	відколювати
split off	відокремлювати
split off	відщепляти
split off	відчахнути
split off	відщеплювати
split off	відчахувати
split off	відщепити
split off	відколотися
split off	відколюватися
split peas	лущений горох
split personality	роздвоєння особистості
split profits	ділити прибутки
split-ring	кільце для ключів
split screen	поліекран
split-screen	багатовіконний (про режим роботи дисплея)
split screen	секціонований екран
split second	мить
split second	частка секунди
split seconds	хронограф з двома секундними стрілками
split one's sides	надриватися від реготу
split one's sides with laughing	помирати від сміху
split slightly	надколоти
split slightly	надколювати
split straws	вдаватися до дрібниць
split straws	бути причепливим
split straws	бути педантичним
split straws	сперечатися за дрібниці
split the bill	оплатити рахунок порівну (можливі обидва трактування цього вислову, згоди з цього приводу немає навіть серед нейтивів menshealth.com)
split the bill	платити кожен за себе (можливі обидва трактування цього вислову, згоди з цього приводу немає навіть серед нейтивів menshealth.com)
split the defence	прорвати оборону противника (хокей)
split the difference	зійтися в ціні
split the difference	поділити різницю навпіл
split the difference	сторгуватися
split the difference	іти на компроміс
split the difference	брати середню величину
split to pierce the ears	різати слух
split the log	пояснювати щось
split up	розщеплювати
split up	ділити на частини
split up	розподіляти
split up	розділятися
split up	розколюватися
split up	розколювати
split up	розділяти
split up	поділятися
split up	розщеплюватися
split up	дробити
split with	посваритися з кимсь (smb.)
split wood	поколоти дрова
split words	бути причепливим
split words	вдаватися до дрібниць
split words	бути педантичним
split words	сперечатися за дрібниці
the rock on which we split	камінь спотикання
the rock on which we split	предмет незгод
the rock on which we split	причина нещастя
the split	шпагат (спортивна фігура)
they split after seven years of marriage	після семи років подружнього життя вони розлучились
to split one's head	розкраяти череп
to split one's head	розкраювати череп
to split one's scull	розкраяти череп
to split one's scull	розкраювати череп
to split one's sides with laughter	лопатися зо сміху
to split one's sides with laughter	мало не лопнути від сміху
to split one's sides with laughter	схопитися за боки від сміху
to split the difference	брати середню величину
to split the ears	різати слух
to split wood	поколоти дрова