Terms for subject General containing specialised sections

English	French
a section specialising in the fields or questions dealt with in ...	une section spécialisée dans les domaines et pour les questions relevant de .
specialised sections for the principal fields	sections spécialisées pour les principaux domaines
the Committee shall include specialised sections for the principal fields	le Comité comprend des sections spécialisées pour les principaux domaines
the specialised sections may not be consulted independently of the Committee	les sections spécialisées ne peuvent être consultées imdépendamment du Comité