Terms for subject General containing speaker list

English	Russian
announce the list of speakers	огласить список ораторов (Lavrov)
announce the list of speakers	огласить список желающих выступить (Lavrov)
announce the list of speakers closed	объявить о прекращении записи выступающих
announce the list of speakers closed	объявить о прекращении записи ораторов (Lavrov)
announce the list of speakers open	огласить список желающих выступить
announce the list of speakers open	объявить запись ораторов
appear in the list of speakers	фигурировать значиться в списке ораторов (Lavrov)
appear on the list of speakers	фигурировать в списке выступающих
appear on the list of speakers	числиться в списке докладчиков
appear on the list of speakers	числиться в списке выступающих
appear on the list of speakers	числиться в списке ораторов
appear on the list of speakers	значиться в списке выступающих
be on the list of speakers	значиться в списке ораторов
be on the list of speakers	значиться в списке выступающих
complete the list of speakers	дать возможность выступить всем ораторам, указанным в списке
declare the list of speakers closed	подвести черту под списком выступающих
delegates already entered on the list of speakers	делегаты, уже записавшиеся для выступления
enter someone's name into the list of speakers	вносить кого-либо в список докладчиков
enter someone's name into the list of speakers	вносить кого-либо в список выступающих
enter someone's name into the list of speakers	включать кого-либо в список докладчиков
enter someone's name into the list of speakers	включать кого-либо в список выступающих
enter one's name on the list of speakers	записываться для выступления
inscribe on the list of speakers	вносить в список ораторов
inscribe on the list of speakers	вносить в список выступающих
list of speakers	список докладчиков
put down one's name on the list of speakers	записаться для выступления