| French | Danish |
| aspiration à la source | lokal udsugning |
| captage à la source | direkte afsugning |
| carte murale indiquant les sources | kort over årsager |
| communiquer personnellement avec les sources d'information | personligt at kommunikere med deres kilder |
| conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer | S16 |
| conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer | holdes væk fra antændelseskilder-Rygning forbudt |
| conserver à l'écart de toute source d'ignition-ne pas fumer | holdes væk fra antændelseskilder-rygning forbudt |
| coopération dans la recherche de nouvelles sources d'énergie | samarbejde om udforskning af nye energikilder |
| detecteur au niveau sources | monitor for kildeområde |
| Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | direktiv om fremme af vedvarende energi |
| Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité | RES-E-direktivet |
| Directive sur les sources d'énergie renouvelables | direktiv om fremme af vedvarende energi |
| grand risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition | meget eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder |
| grand risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition | R3 |
| grand risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition | meget eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder |
| Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments | Panelet for Tilsætningsstoffer og Næringsstoffer Tilsat til Fødevarer |
| guide interinstitutionnel des sources d'informations européennes | håndbog i europæiske informationskilder som skal være fælles for alle institutioner |
| inventaire national des émissions anthropiques par ses sources et de l'absorption par ses puits de tous les gaz à effet de serre | national opgørelse af drivhusgasemissioner |
| inventaire national des émissions anthropiques par ses sources et de l'absorption par ses puits de tous les gaz à effet de serre | national drivhusgasopgørelse |
| langue-source | udgangssprog |
| moniteur fonctionnant dans la gamme de la source | monitor for kildeområde |
| renseignement de source humaine | menneskelige efterretninger |
| renseignement de source ouverte | efterretninger indhentet fra åbne kilder |
| renseignement d'origine sources ouvertes | efterretninger indhentet fra åbne kilder |
| risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition | eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder |
| risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition | R2 |
| risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition | eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder |
| réacteur source | neutronstrålereaktor |
| réacteur source | kildereaktor |
| seconde source | second sourcing |
| seconde source d'approvisionnement | second sourcing |
| source blanche de neutrons pulsés | pulseret hvid neutronkilde |
| source de neutrons montée pour amorcer la réaction de fission du réacteur | neutronkilde der monteres til dæmpning af reaktorens fissionsreaktioner |
| source de radiation gamma | gammastrålekilder |
| source de recettes | indtægtskilde |
| source d'inflammation à haute énergie | antændelseskilde med høj energi |
| source d'ions | ionkilde |
| source sphérique | sfærisk kilde |
| sources de financement communautaires | EF-finansieringskilder |
| "sources d'énergie" | strømforsyning |
| terme source d'accident | kildeled |
| termes sources | kildespecifikationer |
| vérification à la source | verifikation ved oprindelsen |