Terms for subject General containing something in the

English	French
be in the mood to do like doing something	avoir le cœur à faire (quelque chose)
be in the mood to feel like doing something	avoir le cœur à faire (quelque chose)
bring something up in the conversation	amener la conversation sur (quelque chose)
cook something in the microwave	faire cuire quelque chose au micro-ondes
cry out in admiration over the beauty of something	s'exclamer sur la beauté de (quelque chose)
draw the section of something in section	dessiner la section de (quelque chose)
find in oneself the strength to do something	trouver en soi la force de faire (quelque chose)
leave somebody in the dark about something	laisser quelqu'un dans l'ignorance de (quelque chose)
nip something in the bud	écraser quelque chose dans l'œuf
nip something in the bud	étouffer quelque chose dans l'œuf
nip something in the bud	tuer quelque chose dans l'œuf
put something in the dustbin	jeter quelque chose à la poubelle
put something in the dustbin	mettre quelque chose à la poubelle
put something in the oven	passer quelque chose au four
take the initiative in doing something	prendre l'initiative de faire (quelque chose)
the fate in store for something	la destinée de (quelque chose)
throw something up in the air	lancer quelque chose en l'air
throw something up in the air	jeter quelque chose en l'air
throw something in the dustbin	jeter quelque chose à la poubelle
throw something in the dustbin	mettre quelque chose à la poubelle
wash something in the machine	laver quelque chose à la machine
you'll have something in common because Tom plays the piano too	vous serez en pays de connaissance, Tom fait aussi du piano