| French | Russian |
| apporter une solution à | давать решение чего-л. (Le dispositif utilisé apporte à ce problème une solution simple et économique. I. Havkin) |
| Boucle à recirculation de solution pour installation de dessalement a detente | Контур рециркуляции раствора опреснительной установки мгновенного вскипания (Совокупность трактов подогрева и испарения раствора опреснительной установки мгновенного вскипания, трубопроводов и насоса, образующая замкнутую систему для рециркуляции раствора Voledemar) |
| cette attitude a empêché la solution du problème | из-за этой позиции вопрос не был решён (kee46) |
| je n'ai pas de solution | у меня нет выхода (z484z) |
| solution bénéfique à toutes les parties | взаимовыгодное решение |
| solution bénéfique à toutes les parties | беспроигрышное решение |
| solution à | решение чего-л. ((проблемы и т. п.) Ce cycle apporte la solution au problème posé. I. Havkin) |