| English | Italian |
| a just and viable solution to the question of Cyprus on the basis of a bi-zonal and bi-community federation | soluzione giusta e valida della questione cipriota sulla base di una federazione bizonale e bicomunitaria |
| absorbent solution | materiale assorbente |
| absorbent solution | soluzione assorbente |
| absorbing solution | materiale assorbente |
| absorbing solution | soluzione assorbente |
| alkaline solution of glycerol | liscivia glicerinosa |
| coloured solution | soluzione colorata |
| concentrate for haemodialysis solution | soluzione concentrata per emodialisi |
| concentrate for rectal solution | concentrato per soluzione rettale |
| concentrate for rectal solution | concentrato per soluzione per clistere |
| concentrate for solution for infusion | concentrato per soluzione per infusione endovenosa |
| concentrate for solution for injection | concentrato per soluzione iniettabile |
| consultations shall be held with a view to finding a commonly acceptable solution | sono organizzate consultazioni allo scopo di trovare una soluzione accettabile per entrambe le parti |
| Cutaneous solution | Soluzione cutanea |
| Cutaneous spray, solution | Spray cutaneo, soluzione |
| dental solution | soluzione dentale |
| dilute solution | soluzione diluita |
| dissolver solution | soluzione di dissoluzione |
| Ear drops, solution | Gocce otologiche, soluzione |
| Ear spray, solution | Spray otologico, soluzione |
| Ear wash, solution | Lavaggio otologico, soluzione |
| EC-USSR analysis of european challenges and solutions in nuclear safety | analisi CE/URSS dei problemi e delle soluzioni europee nel campo della sicurezza nucleare |
| emergency solution | soluzione di emergenza |
| Endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for solution | Instillazione endotracheopolmonare, polvere e solvente per soluzione |
| Endotracheopulmonary instillation, powder for solution | Instillazione endotracheopolmonare, polvere per soluzione |
| Endotracheopulmonary instillation, solution | Instillazione endotracheopolmonare, soluzione |
| Eye drops, powder and solvent for solution | Gocce oftalmiche, polvere e solvente per soluzione |
| Eye drops, solution | Gocce oftalmiche, soluzione |
| fuel solution reactor | reattore a combustibile in soluzione |
| Gargle, powder for solution | Polvere per soluzione per gargarismi |
| Gargle, tablet for solution | Compressa per soluzione per gargarismi |
| Gastroenteral solution | Soluzione gastroenterica |
| Gingival solution | Soluzione gengivale |
| Gingival solution | Gengivario |
| Granules for oral solution | Granulato per soluzione orale |
| highly radioactive fuel solution | soluzione combustibile altamente radioattiva |
| homogeneous solution reactor | reattore omogeneo a soluzione |
| homogeneous solution type reactor | reattore omogeneo a soluzione |
| if a commonly agreed solution has not been found by the end of the period | qualora non sia possibile giungere, entro tale periodo, ad una soluzione decisa di comune accordo |
| Inhalation solution | Soluzione per nebulizzatore |
| Inhalation solution | Soluzione da nebulizzare |
| Inhalation vapour, solution | Suffumigi |
| Inhalation vapour, solution | Soluzione per inalazione |
| Intramammary solution | Soluzione intramamaria |
| Intrauterine solution | Soluzione intrauterina |
| Irrigation solution | Soluzione per irrigazione |
| leaching solution | soluzione estrattiva |
| Mouth wash, tablet for solution | Compressa per soluzione per colluttorio |
| Nasal drops, solution | Gocce rinologiche, soluzione |
| Nasal spray, solution | Spray rinologico, soluzione |
| neutron absorber solution | Fluido assorbitore di neutroni |
| neutron absorber solution | veleno liquido |
| Oral drops, solution | Gocce orali, soluzione |
| oral solution | Soluzione orale |
| Oromucosal solution | Soluzione per mucosa orale |
| Oromucosal solution | Soluzione buccale |
| Powder and solvent for oral solution | Polvere e solvente per soluzione orale |
| Powder and solvent for solution for infusion | Polvere e solvente per soluzione per infusione endovenosa |
| Powder and solvent for solution for injection | Polvere e solvente per soluzione iniettabile |
| Powder for oral solution | Polvere per soluzione orale |
| Powder for rectal solution | Polvere per soluzione rettale |
| Powder for rectal solution | Polvere per soluzione per clistere |
| Powder for solution for infusion | Polvere per soluzione per infusione endovenosa |
| Powder for solution for injection | Polvere per soluzione iniettabile |
| Pressurised inhalation, solution | Soluzione pressurizzata per inalazione |
| Pressurised inhalation, solution | Inalazione pressurizzata, soluzione |
| Rectal solution | Soluzione rettale |
| Rectal solution | Clisma-clistere |
| resistant to salt solutions | resistente alle soluzioni saline |
| Ringer's solution | soluzione di Ringer |
| Robust solution | Soluzione integrale |
| rubber solution | soluzione di gomma |
| sample solution | soluzione di attacco |
| Solution for haemodiafiltration | Soluzione per emofiltrazione |
| Solution for haemodialysis | Soluzione per emodialisi |
| Solution for haemofiltration | Soluzione per emofiltrazione |
| Solution for infusion | Soluzione per infusione endovenosa |
| Solution for injection | Soluzione iniettabile |
| Solution for iontophoresis | Soluzione per ionoforesi |
| Solution for organ preservation | Soluzione per conservazione di organi |
| Solution for peritoneal dialysis | Soluzione per dialisi peritoneale |
| solution mixer | mescolatore per soluzioni |
| solution reactor | reattore a soluzione |
| solution which conducts electricity | sostanza che, in acqua, si dissocia |
| standard matching solution | soluzione tipo |
| Tablet for rectal solution | Compressa per soluzione rettale |
| Tablet for vaginal solution | Compressa per soluzione vaginale |
| Tablet for vaginal solution | Compressa per soluzione ginecologica |
| the lead is extracted from the solution by shaking with methylisobutylcetone | il piombo è estratto dalla soluzione per agitazione mediante metilisobutilchetone |
| the solution in water is a weak base | la soluzione in acqua è una base debole |
| two-state solution | soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati |
| two-state solution | soluzione dei due Stati |
| uranium nitrate solution | soluzione di nitrato di uranio |
| Vaginal solution | Soluzione vaginale |
| Vaginal solution | Soluzione ginecologica |