Spanish	French
actualización de software	mise à jour de logiciels
alquiler de software de ordenador	location de logiciels informatiques
elaboración de software para ordenadores	élaboration conception de logiciels
Grupo de interés Localización de Software	Groupe d'intérêt de localisation de logiciels
iniciativa europea de software y sistemas	initiative européenne de promotion des logiciels et des systèmes
portabilidad del software	portabilité du logiciel
selección de técnica de hardware y software	option matériel/logiciel
sistemas de tratamiento de la información y software	génie logiciel et systèmes de traitement de l'information
software de niñera	logiciel nounou
software de niñera	logiciel de contrôle parental
software informático	logiciel