| English | Chinese |
| as A is to B, so is C to D | C 对于 D 就好比 A 对于 B |
| As kaolin is a loose raw material, it is easy to be quarried and needs no cracking so that it can be washed directly | 由于高岭土是一种疏松的土质原料，较易开采，且无须粉碎，可直接进行淘洗 |
| as two is to four, so three is to six | 三之于六,正像二之于四 |
| as X is to Y, so Y is to Z | Y与Z的关系正如X与Y的关系一样 |
| extra high-pressure conductors shall be so placed or protected as adequately to prevent danger | 超高压线应安装或保护得足以防止发生危险〔事故〕 |
| go so far as to | 达到…的程度 (+ inf.) |
| go so far as to + inf. | 甚至于做 |
| go so far as to | 甚至 (+ inf.) |
| In this case, you must produce documents, like certificate of bank deposit, so as to reflect your actual economic capability | 如果这样，则必须提供证明其个人经济状况的文件，如银行存款证明 |
| Let's hail a cab, so we don't have to ride the subway so late | 我们招一辆出租车好吗？这样就不用这么晚还乘地铁 |
| not go so far as to + inf. | 不致于 |
| not go so far as to | 不至于 (+ inf.) |
| so... as to | …得足以使…/so as to + inf. 以便 (+ inf.) |
| so... as to | 为的是 (+ inf.) |
| so... as to | 结果是 (+ inf.) |
| so... as to | 以致 (+ inf.) |
| so... as to | 到…的程度 (+ inf.) |
| so as to | 致使 (+ inf.) |
| so ...as to | 这样…以致 (+ inf.) |
| so ...as to | …到…的程度 (+ inf.) |
| so... as to | 如此之…以致 (+ inf.) |
| so ...as to | 以便 (+ inf.) |
| so as to | 为了 (+ inf.) |
| so as to | 以便 (+ inf.) |
| so far... as to | 非常…以 (+ inf.) |
| so far... as to | 非常之…以致 (+ inf.) |
| We may have lost some baggage, so like to make a lost baggage report | 我们可能遗失了几件行李，所以必须填份行李遗失报告 |
| We may have lost some baggage, so we'd like to make a lost baggage report | 我们的一些行李丢失了，所以想填写一份丢失行李登记单 |
| We may have lost some baggage, so we'd like to make a lost baggage report | 我们可能遗失了几件行李，所以必须填份行李遗失报告 |
| You can provide complimentary breakfast so as to attract more guests | 贵酒店可以提供免费早餐以此来吸引更多的顾客 |