| English | Russian |
| place on a short list | вносить в финальный список (кандидатов A.Rezvov) |
| short list | список допущенных к последнему туру (конкурса и т.п.) |
| short list | финальный список (a list of the people or things that you think could be suitable for a job, prize, team etc, chosen from a larger number of people or things. on the short list: Who is on the short list of candidates for the job? MED Alexander Demidov) |
| short list | включать в окончательный список |
| short list | шорт-лист, список допущенных к последнему туру (конкурса и т.п.) |
| short list | краткий перечень (of firms; фирм Lavrov) |
| short list | итоговый список (Andrew052) |
| short list | окончательный список (после исключения отсеявшихся) |
| short list | список допущенных к последнему туру (конкурса) |
| short-list | включать в финальный список (to put someone or something on a short list This story was short-listed for the Pulitzer Prize. MED Alexander Demidov) |
| short-list | отбирать кандидатов (осуществлять предварительный отбор кандидатов для "шорт-листа" • Five candidates were short-listed for the job opening – На эту вакансию в список финалистов попали пять кандидатов Taras) |
| short-list | оставлять в списке после исключения явно непригодных |
| short-list | включать в окончательный список |