| English | Russian |
| as white as a sheet | белый как полотно |
| as white as a sheet | бледный, как полотно |
| sheet white | белый как простыня (trtrtr) |
| stand in a white sheet | публично каяться |
| stand in a white sheet | открыто каяться |
| turning as white as a sheet | побледнев как полотно |
| white as a sheet | белый как полотно |
| white as a sheet | ни кровинки в лице |
| white as a sheet | бледный как полотно |
| white sheet syndrome | синдром белого листа (когда нужно начать писать, а не знаешь, о чём и как; пример употребления:  blogspot.com bojana) |