Terms for subject General containing setting fire

English	Russian
fire setting	протайка мёрзлого грунта
set a fire	устроить пожар (также start a fire • Police think an arsonist has set at least four fires in Stanley Park since Thursday. vancouversun.com • Before leaving the scene, the murderer set a fire in order to obfuscate any evidence of their identity. • "Nothing wrong with condos/apartments. Much more efficient in terms of heat. Everybody doesn’t have to have a garden and grow food. That’s what supermarkets are for." "Until one of your inept neighbors starts a fire and burns down all 76 units in the building. Ask me how I know. Went from a 700 sq. ft. condo which burned down, to a 3300sq. Ft mountain-side house. Never going back to living like an ant in a tiny colony." -- пока один из твоих безмозглых соседей не устроит пожар ART Vancouver)
set smb. by the fire	усадить кого-л. у огня
set by the fire	усадить кого-либо у костра
set by the fire	усадить кого-либо у камина
set fire	поджечь
set fire to	поджигать
set fire to	запалить (pf of запаливать)
set fire to	зажечься
set fire to	зажигаться
set fire to	зажечь (pf of зажигать)
set fire to	воспалять (impf of воспалить)
set fire to	разжигать
set fire to	воспалить (pf of воспалять)
set fire to a house	поджигать дом (to a barn, etc., и т.д.)
set fire to his life	поджечь себя (juribt)
set one's imagination on fire	потрясти воображение (Alexander Demidov)
set into the fire	поджечь (alenushpl)
set on fire	поджигаться
set on fire	зажечься
set on fire	взбудоражить (Thamior)
set on fire	зажечь (что-либо)
set on fire	зажигаться
set on fire	вспыхнуть (Andrew Goff)
set on fire	поджечь (что-либо)
set on fire	поджигать
set on fire	сжечь (что-либо)
set on fire	будоражить
set on fire	разжигать
set on fire	воспламенить
set on fire	воспламеняться
set on fire	воспламениться
set on fire	раздражать
set on fire	воспламенять
set on fire	поджечь
set oneself on fire	сжигаться
set oneself on fire	сжечься (pf of сжигаться)
set oneself on fire	сжигаться (impf of сжечься)
set oneself on fire	сжечься
set the heather on fire	устроить переполох
set the heather on fire	устроить беспорядок
set the Thames on fire	сотворить чудо
set the Thames on fire	сделать что-нибудь из ряда вон выходящее (Anglophile)
set the Thames on fire	достать луну с неба (Anglophile)
set the Thames on fire	сделать что-либо необычное
set the woods a woodpile, etc. on fire	поджигать лес (и т.д.)
set the world on fire	сделать что-нибудь из ряда вон выходящее (Anglophile)
set the world on fire	сделать что-нибудь необычное (Anglophile)
set the world on fire	совершить что-л. из ряда вон выходящее (употребляется обычно в отрицательном смысле)
set the world on fire	хватать звезды с неба
set the world on fire	навести шороху (englishenthusiast1408)
set the world on fire	достать луну с неба (Anglophile)
setting fire	зажигание
setting on fire	поджигание