Terms for subject General containing setting course

English	Russian
course setting compass	навигационный компас (метео.)
set a course	лечь на курс (Taras)
set a course	задавать курс (Abysslooker)
set a course	устанавливать курс (Taras)
set a course	брать курс (for Taras)
set a course for	взять курс на
set a course on a chart	назначить курс корабля по карте
set a determined course to	выбрать решительный курс на (в том числе в переносном смысле A.Rezvov)
set a new course	ложиться на новый курс
set course	прокладывать курс (Taras)
set course	лечь на курс
set course	ложиться на курс
set course	брать курс (for Taras)
set course for unknown waters	оказаться в опасной среде (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	выйти в бурное море (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	отправиться в глубины опасности (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	двигаться в непредсказуемых водах (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	оказаться среди опасных течений (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	пуститься в непроверенные воды (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	ступить в зыбкие воды (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	вступить на скользкую почву (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	угодить в бурный поток (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	войти в пучину рисков (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	попасть в водоворот опасностей (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	оказаться в небезопасных водах (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	отправиться в штормовое море (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	вступать в опасные воды (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	погрузиться в бурные воды (Ivan Pisarev)
set course for unknown waters	войти в опасные воды (Ivan Pisarev)
set one's course to the south	направляться на юг
set in a course for	прокладывать курс (Taras)
set in a course for	задать курс (Taras)
set in a course for	лечь на курс (Taras)
set in a course for	намечать курс (Taras)
set in a course for	брать курс (Taras)
set in a course for	устанавливать курс (Taras)
set the course	выработать курс
set the course	разработать курс
set the political course	определять политический курс (triumfov)