| English | Russian |
| a set-off to beauty | подчёркивающее красоту (что-либо) |
| as a set-off to something | по контрасту (с чем-либо) |
| he set off to bathe | он пошёл купаться |
| ready to set off | готовый отправиться в путь (Andrey Truhachev) |
| set off on the road to | взять курс на (Ireland set off on the road to Rio. VLZ_58) |
| set off to perfection | идеально подчёркивать (талию; The dress set off to perfection the seventeen-inch waist ("Gone with the wind") Татьян) |
| she does not need fine clothes to set her off | она так хороша, что ей не нужны никакие наряды |
| subject to set-off | подлежащий зачёту (emirates42) |
| of an aircraft or ship to set off on a certain course | лечь на курс |