| English | Russian |
| he sets a high value on his time | он дорого ценит своё время |
| he sets a high value on his time | он очень дорожит своим временем |
| set a high value on | придавать большое значение (чему-либо) |
| set a high value on | дорожить (чем-либо) |
| set a high value on | высоко ценить (что-либо) |
| set a high value on life | высоко ценить жизнь (on punctuality, etc., и т.д.) |
| set a high value on someone's services | высоко ценить услуги (ART Vancouver) |