Terms for subject General containing set a

English	German
a mutually acceptable set of arbitration rules	ein gegenseitig annehmbares System von Schiedsregeln
a set locution	eine feststehende Redewendung
a set of actions to be carried through concurrently	eine Gesamtheit von Massnahmen,die zusammen durchgeführt werden müssen
a set of actions to be initiated	eine Gesamtheit von Massnahmen,die eingeleitet werden muessen
a set of rules	eine Reihe von Regeln, ein Regelwerk
a single set of minutes	ein einziges Protokoll
castle set on a lake	Wasserschloss (an oder in einem See)
castle set on a lake	Wasserburg (an oder in einem See)
compromising of a combination-lock setting	Bekanntwerden einer Geheimkombination
form a set	zusammengehören als Set
help set a style	stilbildend wirken
owner of a radio set female	Rundfunkteilnehmerin
owner of a radio set	Rundfunkteilnehmer
select a matched set of locators	Passstifte paaren
set a boat adrift	ein Boot losmachen
set a break	Bruchmessung
set a brisk pace	ein scharfes Tempo vorlegen
set a charge	eine Ladung anbringen Dynamit
set a course for	Kurs nehmen auf
set a date	einen Termin klären
set a deadline	Frist setzen
set a fire	einen Brand legen
set a flat rate for	pauschal festsetzen
set a fox to keep the geese	den Bock zum Gärtner machen
set a fracture	einen Knochenbruch richten
set a good example	mit gutem Beispiel vorangehen
set a limit to	für etw. eine Grenze setzen (sth)
set a period of time	Frist setzen
set a period of time limit	Frist setzen
set a precedent	einen Präzedenzfall schaffen
set a record	einen Rekord erzielen
set a record	einen Rekord aufstellen
set a schedule	einen Zeitplan aufstellen
set a standard	einen Maßstab festlegen
set a thief to catch a thief	den Bock zum Gärtner machen
set a watch	eine Uhr stellen
set in a hitch	einbuehnen
set off a fire alarm	einen Feueralarm auslösen
set off on a run	einen Lauf /eine Serie starten
set oneself up as a lawyer	sich als Anwalt niederlassen
set oneself up as a lawyer	sich niederlassen als Anwalt
set sb / oneself a goal	jdm / sich ein Ziel setzen / stecken
set too high a pace	ein zu hohes Tempo anschlagen
set up a camp	ein Lager aufschlagen
set up a new world record for the crawl	einen neuen Weltrekord kraulen
setting of a medium-term objective	Vorgabe eines mittelfristigen Ziels
sustain for a defined period a set number of civilian police	eine bestimmte Zahl nichtmilitärischer Polizeikräfte für einen bestimmten Zeitraum einsatzfähig halten
That set a precedent	Das hat Schule gemacht
within a set period	innerhalb einer bestimmten Frist