| English | Russian |
| self loading | самозарядный |
| self loading | полуавтоматический |
| self-loading | самовводящийся |
| self-loading | самозаряжение |
| self-loading | самозагружаюшийся |
| self-loading | автоматический (о винтовке, орудии) |
| self-loading machine | автопогрузчик |
| self-loading truck | саморазгружающийся лесовозный автопоезд (оборудованный устройством для загрузки лесоматериалов) |