Terms for subject General containing security

English	Lithuanian
Ad hoc Group on Nuclear Security	Branduolinio saugumo ad hoc grupė
additional security	papildomas užstatas
Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers	Migruojančių darbuotojų socialinės apsaugos administracinė komisija
admission of a security to official listing	įtraukti į oficialųjį prekybos sąrašą
African Peace and Security Architecture	Afrikos taikos ir saugumo struktūra
authorised economic operator for security and safety	įgaliotasis ekonominių operacijų vykdytojas saugumas ir sauga
Combined Security Transition Command - Afghanistan	jungtinė pereinamojo proceso saugumo srityje grupė Afganistane
Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice	Konstitucijos reikalų, Europos valdymo ir laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės komisija
Committee on Political Affairs, Security and Human Rights	Politinių reikalų, saugumo ir žmogaus teisių komitetas
Common European Security and Defence Policy	bendra saugumo ir gynybos politika
Common Security and Defence Policy	bendra saugumo ir gynybos politika
Conference on Security and Cooperation in Europe	Europos saugumo ir bendradarbiavimo konferencija
confidence- and security-building measure	pasitikėjimo ir saugumo stiprinimo priemonė
Disarmament and International Security Committee	Pirmasis komitetas
Enhanced EU-US Dialogue on Transport and Border Security	Sustiprintas ES ir JAV dialogas transporto ir sienų saugumo srityje
Enhanced Security Dialogue	Sustiprintas ES ir JAV dialogas transporto ir sienų saugumo srityje
EU Internal Security Strategy	vidaus saugumo strategija
EU Internal Security Strategy	Europos Sąjungos vidaus saugumo strategija
European Security	Europos saugumas
European Security and Defence College	Europos saugumo ir gynybos koledžas
European security and defence identity	Europos saugumo ir gynybos identitetas
European Security and Defence Policy	bendra saugumo ir gynybos politika
European Security Model	Europos saugumo modelis
European Security Strategy	Europos saugumo strategija
European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan	EUAVSEC-South Sudan
European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816	Europos Sąjungos kariniai koordinavimo veiksmai, kuriais remiama JT Saugumo Tarybos Rezoliucija 1816 2008
European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces	Mokymo misija Somalyje
European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces	Europos Sąjungos karinė misija siekiant prisidėti prie Somalio saugumo pajėgų mokymo
European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau	Europos Sąjungos misija saugumo sektoriaus reformai Bisau Gvinėjos Respublikoje remti
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo	EUSEC RD Congo
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo	Europos Sąjungos misija teikti patarimus ir paramą saugumo sektoriaus reformai Kongo Demokratinėje Respublikoje
European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo	EUPOL RD Congo
European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo	Europos Sąjungos policijos misija vykdant saugumo sektoriaus reformą SSR ir jos sąsajos su teisingumo sistema Kongo Demokratinėje Respublikoje
EU-US Enhanced Security Dialogue	Sustiprintas ES ir JAV dialogas transporto ir sienų saugumo srityje
facility security clearance	įmonės patikimumo pažymėjimas
facility security clearance	įmonės patikimumą patvirtinantis pažymėjimas
Food Security Thematic Programme	teminė aprūpinimo maistu saugumo programa
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy	vyriausiasis įgaliotinis
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy	Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis ir Komisijos pirmininko pavaduotojas
Information Security	INFOSAUGA
Internal Security Committee	Operatyvinio bendradarbiavimo vidaus saugumo srityje nuolatinis komitetas
Internal Security Committee	Vidaus saugumo komitetas
internal security strategy	vidaus saugumo strategija
internal security strategy	Europos Sąjungos vidaus saugumo strategija
Internal Security Strategy for the European Union	Europos Sąjungos vidaus saugumo strategija
Internal Security Strategy for the European Union	vidaus saugumo strategija
Maritime Security Centre – Horn of Africa	Afrikos Kyšulio jūrininkystės saugumo centras
national security	nacionalinis saugumas
national security authority	nacionalinė saugumo institucija
national social security legislations	nacionaliniai socialinės apsaugos teisės aktai
national social security schemes	nacionalinės socialinės apsaugos sistemos
Organisation for Security and Cooperation in Europe	Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacija
personnel security clearance	asmens patikimumo pažymėjimas
political and security dialogue	politinis ir saugumo dialogas
political and security dialogue	dialogas politikos ir saugumo klausimais
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy	bendros užsienio ir saugumo politikos principai ir bendrosios gairės
processing security	perdirbimą užtikrinantis užstatas
public policy and security	viešoji tvarka ir saugumas
public policy, public security or public health	viešoji tvarka, visuomenės saugumas ar visuomenės sveikata
public security	visuomenės saugumas
public security	viešasis saugumas
safeguarding of internal security	vidaus saugumo laidavimas
Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union	generalinis sekretorius-vyriausiasis įgaliotinis
securities borrowing arrangements	VP skolinimosi sandoris
securities forfeited	negrąžinti užstatai
security and safety authorised economic operator	įgaliotasis ekonominių operacijų vykdytojas saugumas ir sauga
security aspects letter	saugumo aspektų paaiškinimas
security body	apsaugos įstaiga
Security Classification Guide	slaptumo žymų vadovas
security clearance	asmens patikimumo pažymėjimas
Security Committee	Saugumo komitetas
Security Committee	Tarybos saugumo komitetas
Security Committee GNSS experts	Saugumo komitetas GNSS ekspertai
security conventions	socialinės apsaugos konvencijos
Security Council	Saugumo Taryba
Security Council	JT Saugumo Taryba
Security Council	Jungtinių Tautų Saugumo Taryba
Security Council Resolution	JT ST rezoliucija
security forfeited	negrąžintas užstatas
security guards	ginkluotoji apsauga
security industry	saugumo pramonė
security mission	saugumo užduotis
security of infrastructure	infrastruktūros saugumas
security of the State	valstybės saugumas
security of utility	viešųjų paslaugų saugumas
security schemes	apsaugos sistemos
security sector reform	saugumo sektoriaus reforma
security services	saugos tarnybos
security strategy	saugumo strategija
security system reform	saugumo sektoriaus reforma
social security benefits	socialinės apsaugos išmokos
Social Security Code	Socialinės apsaugos kodeksas
social security contributions	socialinio draudimo išlaidos
social security contributions	socialinio draudimo įmoka
social security conventions	socialinės apsaugos konvencijos
social security costs	socialinio draudimo išlaidos
social security for migrant workers	darbuotojų migrantų socialinė apsauga
social security institutions	socialinės apsaugos įstaigos
Standing Committee on Internal Security	Operatyvinio bendradarbiavimo vidaus saugumo srityje nuolatinis komitetas
Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security	Operatyvinio bendradarbiavimo vidaus saugumo srityje nuolatinis komitetas
supplementary security	papildomas užstatas
suspend the listing of a security	sustabdyti prekybą vertybiniais popieriais
The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union	Hagos programa dėl laisvės, saugumo ir teisingumo stiprinimo Europos Sąjungoje
The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union	Hagos programa
the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security	viešosios tvarkos palaikymas ir vidaus saugumo užtikrinimas
thematic programme on food security	teminė aprūpinimo maistu saugumo programa
UN Security Council	Jungtinių Tautų Saugumo Taryba
UN Security Council	Saugumo Taryba
UN Security Council	JT Saugumo Taryba
UN Security Council Resolution	JT ST rezoliucija
United Nations Security Council	Saugumo Taryba
United Nations Security Council	Jungtinių Tautų Saugumo Taryba
United Nations Security Council	JT Saugumo Taryba
United Nations Security Council Resolution	JT ST rezoliucija
valuable security	vertę turintis užstatas