| English | Dutch |
| Accounting Systems Section | Bureau Ontwikkeling en Beheer Financiele Administratie-Systemen |
| Accounts and Records Section | Bureau Administratieve Zaken |
| Accounts Payable and Receivable Section | Debiteuren/Crediteuren |
| Accounts Payable and Receivable Section | Bureau Debiteuren en Crediteurenadministratie |
| Acting Head, Section for International Education and University Development Co-operation | Wnd. Hoofd van het Bureau Internationaal Onderwijs en Universitaire Ontwikkelingssamenwerking |
| Acting Head, Section for Studies in the Region | Wnd. Hoofd van het Bureau Studie in de Regio |
| Acting Head, Section for Training in the Netherlands | Wnd. Hoofd van het Bureau Opleidingen in Nederland |
| adding electrode sections | aannippelen van elektroden |
| adding electrode sections | verbinden van elektroden |
| adding electrode sections | aan elkaar zetten van elektroden |
| advisory section | adviesbureau |
| Africa Section | Bureau Afrika |
| Agricultural Holdings Section | pachtkamer |
| Air Patrol Section | Vliegdienst |
| artificial body section | kunstmatig carrosseriesegment |
| Assembly at Section Level | Sectievergadering |
| Atomic Affairs Section | Bureau Atoomzaken |
| Audio-Visual Aids Section | Bureau Audiovisuele Middelen |
| Banks and Investment Section | Bureau Banken en Investeringen |
| Bilateral Affairs Section | Bureau Bilaterale Zaken |
| body section | carrosseriesegment |
| Bookkeeping Section | Bureau Boekhouding |
| Budgetary Affairs and Data Processing Section | Bureau Begrotingszaken en Informatieverwerking |
| Budgetary Affairs Section | Bureau Begrotingszaken |
| Budgetary and Administrative Affairs Section | Bureau Budgettaire en Administratieve Aangelegenheden |
| Buildings and Inventory Section | Bureau Onderhoud Gebouwen en Inventaris |
| Buildings and Inventory Section | Bureau Beheer Gebouwen en Inventaris |
| bulwark section | verschansingsprofiel |
| Central and Southern Africa Section | Bureau Centraal- en Zuidelijk Afrika |
| Central Educational Support Section | Stafbureau onderwijskunde ondersteuning |
| Claims Section | Bureau Schadezaken |
| Clerical Staff and Clerical Assistants Section | Bureau Administratieve Ambtenaren en Hulpkrachten |
| coherent scattering cross-section | doorsnede voor coherente verstrooiing |
| Community Development and Public Assistance Section | Sectie Samenlevingsopbouw en Bijstandszaken |
| Compensation Agreement Implementation sub-section | Sectie Uitvoering Compensatieaccoord Egypte |
| Construction Planning Section | Planbureau Nieuwbouw |
| Coordination Section, Joint Financing Projects | Coordinatie MP |
| cost section | kostensectie |
| cost section | kostenplaats |
| Courier Section | Bureau Koeriersdienst |
| cross-section | doorsnede |
| Cryptographic Section | Bureau Cryptobeheer |
| Cultural Cooperation Section | Bureau Culturele Samenwerking |
| Current Films Projection Service Section | Sectie Actueel Filmmateriaal en Projectiedienst |
| Dangerous Medicines Section | Bureau Gevaarlijke Geneesmiddelen |
| Decorations Section | Bureau Decoraties |
| Decree of 22 February 1979 implementing Section 2 of the Chemical Waste Act | Besluit van 22 februari 1979 ter uitvoering van artikel 2 van de wet chemische afvalstoffen |
| dedicated exercise section | voor de oefening aangewezen onderafdeling |
| Deputy Chief, Engineering Division and Head, Engineering Management Section | Plv. Hoofd Technische Dienst en Hoofd Bureau Algemene Technische Zaken |
| Development Cooperation Export Transactions Section | Bureau Ontwikkelingssamenwerking Relevante Exporttransacties |
| Development Cooperation Section | Bureau Ontwikkelingssamenwerking |
| Developmental Psychology Section | Afdeling Ontwikkelingspsychologie |
| differential cross-section | differentiële doorsnede |
| differential cross-section | differentiële werkzame doorsnede |
| differential cross section | differentiële werkzame doorsnede |
| differential cross section | differentiële doorsnede |
| digital section boundaries | digitale sectiegrenzen |
| Diplomatic and Consular Officials Section | Bureau Diplomatieke en Consulaire Ambtenaren |
| Disarmament and International Peace Affairs Section | Bureau Ontwapening en Internationale Vredesvraagstukken |
| Disbursements Section | Bureau Comptabele |
| Documentation and Information Section | Sectie Documentatie en Informatie |
| Documentation and Records Section | Bureau Documentatie en Administratieve Zaken |
| Documentation, Internal Information and Library Section, Ministry of Finance | Bureau Documentatie, interne informatie en bibliotheek |
| Documentation Section | Sectie Documentatie |
| Domestic Services Section | Huishoudelijke Dienst opgeheven |
| Draughtsman-Section leader | Tekenaar-groepschef |
| Dutch Section | Bureau Nederlands |
| East Asia Section | Bureau Oost-Azie |
| Eastern Asia and Pacific Section | Bureau Oost-Azie en Pacific |
| Eastern European Section | Bureau Oost-Europa |
| Economic Affairs and Regional Commissions Section | Bureau Economische Zaken en Regionale Commissies |
| Economic Affairs and Technological Cooperation Section | Bureau Economische Aangelegenheden en Technologische Samenwerking |
| Economic Affairs Section | Bureau Economische Aangelegenheden |
| Economic and Social Affairs Section | Bureau Sociaal-Economische Zaken |
| Education and Training Section | Bureau Vorming en Opleiding |
| Educational Methods Section | Afdeling Onderwijsontwikkeling |
| Educational Research section | Bureau Onderwijsresearch, |
| EEA Section | EER-deel |
| EEC Affairs Section | Bureau EEG-Aangelegenheden |
| EEC Section | Bureau EEG |
| elastic scattering cross-section | doorsnede voor elastische verstrooiing |
| electrode section | grafietelektrode |
| electrode section | elektrode |
| Emergency Relief and Food Aid Section | Bureau Nood- en Voedselhulp |
| English Section | Bureau Engels |
| Environmental Affairs Section | Bureau Milieuzaken |
| epithermal cross section | epithermischedwarsedoorsnede |
| Equipment Section | Bureau Materiaalvoorziening |
| Establishment Section | Bureau Formatiezaken |
| Estimates Section | Bureau Begroting |
| European Communities Section | Bureau Europese Gemeenschappen |
| Exhibitions Section | Bureau Tentoonstellingen |
| Fellowships and Study Visits Section | Sectie Beurzen en Studiebezoeken |
| Field Personnel Section | Bureau Begeleiding |
| Field Section | Veldpolitie |
| Filing Section, Directorate-General for European Cooperation | Bureau DGES-archief |
| Film Archives Section | Sectie Filmarchief |
| Film, Radio and Television Section | Bureau Film, Radio en Televisie |
| Film Release Section | Sectie Filmexploitatie |
| Financial Administration Section | Bureau Financiele Administratie |
| Financial Analysis Section | Stafbureau Financiele Analyse |
| Financial Control Section | Financieel Control |
| Financial Legal Status Section | Bureau Financiele Rechtspositie |
| Financial Management Section | Bureau Financieel Beheer |
| Financing and Foreign Exchange Section | Bureau Financiering en Deviezen |
| Food Programme Section | Bureau Voedselprogramma |
| Foreign Audit Section | Bureau Controle Buitenland |
| Foreign Information Service and Events Section | Sectie Voorlichting Buitenland Manifestatie |
| Foreign Missions Section | Bureau Administratie Buitenlandse Missies |
| Foreign Service Personnel Reimbursements Section | Bureau Vergoedingen Personeel Buitenlandse Dienst |
| French Section | Bureau Frans |
| GDR Claims Section | Bureau Schadeclaims DDR |
| General Affairs Section | Bureau Algemene Zaken |
| General European Integration Affairs Section | Bureau Algemene Integratie Europa |
| General Foreign Expenditure and Verification Section | Bureau Verantwoordingen en Algemene Uitgaven Buitenland |
| General Information and Publicity Section | Bureau Algemene Voorlichting en Manifestaties |
| General Integration and ECSC Affairs Section | Bureau Algemene Integratie en EGKS |
| General Investigations Section | Bureau Algemene Recherchezaken |
| General Service Section | Dienstvak Algemene Dienst |
| General Transmission Affairs Section | Bureau Algemene Zaken Berichtenverkeer |
| German Section | Bureau Duits |
| group transfer scattering cross-section | intergroepdoorsnede voor verstrooiing |
| Head, Air Traffic Control Section | Hoofd Bureau Algemene Verkeersleidingszaken |
| Head, Defence Equipment Section | Hoofd Defensie Materieel |
| Head, Engineering Planning and Systems Design Section | Hoofd Technisch Plan- en Systeembureau |
| Head, Eurocontrol Section | Hoofd Bureau Eurocontrol |
| Head, Organisation and Methods Advisory Section | Chef Adviesbureau voor Doelmatigheid en Organisatie |
| Head, Planning and Systems Design Section | Hoofd Plan- en Systeembureau Verkeersleiding |
| Head, Technical Assistance Preparations Section Africa | Hoofd v.h. Bureau Voorbereiding Afrika, Technische Hulpverlening |
| Head, Telecommunications Section | Hoofd Bureau Algemene Communicatiezaken |
| histological sections for teaching purposes | histologische plakjes onderwijsmateriaal |
| horizontal section of a form | invulruimte |
| Humanitarian and Legal Affairs Section | Bureau Humanitaire en Juridische Aangelegenheden |
| Implementation Section, Africa | Bureau Uitvoering Afrika |
| Implementation Section, Asia | Bureau Uitvoering Azie |
| Implementation Section, Latin America | Bureau Uitvoering Latijns-Amerika |
| incoherent scattering cross-section | doorsnede voor incoherente verstrooiing |
| Indonesia Claims Section | Bureau Schadeclaims Indonesie |
| Indonesia Section | Bureau Indonesie |
| inelastic scattering cross-section | doorsnede voor inelastische verstrooiing |
| Information Section, Ministry of Justice | Stafbureau Voorlichting v.h. Ministerie van Justitie |
| Information Technologies Section Leader | sectiehoofd informatietechnologieën |
| Inspection and Research Section | Bureau Controle en Onderzoek |
| Inspector-General Support Section | Stafbureau Inspecteur-Generaal |
| Intelligence Section | Inlichtingensectie |
| intelligence section | afdeling Inlichtingen |
| Internal Audit Section | Bureau Interne Controle |
| Internal Civil Defence and Watchmen Section | Bureau B.Z.B. en Bewakingspersoneel |
| Internal Information and Diplomatic Missions News Service Section | Bureau Interne Voorlichting en Nieuwsvoorziening Posten |
| Internal mail and Messengers Section | Bureau Binnenpost |
| International Affairs Advisory Section | Stafbureau Internationale Zaken |
| International Affairs Section | Bureau voor internationale aangelegenheden |
| International Liaison and government Information Section | Bureau Internationale Liaison en Overheidsinformatie |
| Joint Welfare Committee, Brussels Section COPAS - Brussels | Paritair comité voor desociale voorzieningen ten gunste van de ambtenaren en functionarissen te Brussel COPAS - Brussel |
| Labour Relations and Policy Projects Section | Bureau Arbeidsverhoudingen en Beleidsprojecten |
| Latin America Section | Bureau Latijns-Amerika |
| Legal Affairs Section | Bureau Juridische Zaken |
| Legal Status Section | Bureau Rechtspositie |
| Library and Country Information Section | Bureau Bibliotheek en Landeninformatie |
| Library Section | Bureau Bibliotheek |
| lift drag ratio of blade section | aerodynamisch nuttig effect |
| lift drag ratio of blade section | lift-weerstands-verhouding van het profiel |
| local section | lokale afdeling |
| local section | plaatselijke afdeling |
| Mail and Records Section | Bureau Post- en Archiefzaken |
| Medical Assessment Section | Bureau Medische Advisering |
| Medical Development Cooperation Section | Sectie Medische Ontwikkelingssamenwerking, ... |
| Metalwork Section | Bureau Metaal |
| Middle-East Section | Bureau Midden-Oosten |
| Military Cooperation Section | Bureau Militaire Samenwerking |
| Miscellaneous Section | Bureau Diversen |
| Motor Fuel Rationing Section | Bureau Distributie Motorbrandstoffen |
| motor section | motorblok |
| Multilateral Affairs Section | Bureau Multilaterale Zaken |
| Non-current files Section | Bureau Semi-statische en statische archieven |
| Non-nuclear Arms Control and Disarmament Section | DIO/NN |
| Non-nuclear Arms Control and Disarmament Section | Bureau niet-nucleaire wapenbeheersing |
| "non-quota" section | quotavrije afdeling |
| North Africa Section | Bureau Noord-Afrika |
| North America and Caribbean Section | Bureau Noord-Amerika en Caraïbische Zone |
| Northern and Central European Section | Bureau Noord- en Midden-Europa |
| Notaries Public Section | Bureau Rechterlijke Macht en Notarissen |
| Notaries Public Section | ..Bureau Notarissen vòòr 1974 |
| Nuclear Arms Control and Disarmament Section | DIO/NW |
| Nuclear Arms Control and Disarmament Section | Bureau Nucleaire Wapenbeheersing |
| Objections and Disputes Section | Bureau bezwaarschriften en geschillen |
| OECD and Benelux Section | Bureau OESO en Benelux |
| Official Travel and Insurance Section | Bureau Dienstreizen en Verzekeringen |
| Organisation and Methods Advisory Section | Adviesbureau voor Doelmatigheid en Organisatie |
| original body section | origineel carrosseriesegment |
| original cross-section area | oorspronkelijke doorsnede |
| part-title-chapter-section | deel-titel-hoofdstuk-afdeling |
| Passports and Police Affairs Section | Bureau Paspoortaangelegenheden en Policiaire Zaken |
| Pension, Tax and Family Allowance Affairs Section | Bureau Pensioen, Belasting- en Kindertoelagezaken |
| Personnel Consultants Section | Bureau Personeelsconsulenten |
| Personnel Records Section | Bureau Personeelsadministratie |
| Personnel Records Section | APO/PX |
| Personnel Records Section | Bureau personeelsadministratie |
| Personnel Section | Bureau Personele Zaken |
| Personnel Section | Bureau Personeelsaangelegenheden |
| Pharmaceutical Products Section | Bureau Bijwerkingen Geneesmiddelen |
| Planning and Evaluation Section | Bureau Planning en Resultatenonderzoek |
| Planning and Policy Section | Afdeling Planning en Beleid |
| Planning Section | Bedrijfsbureau O&I-BB |
| Policy Development and Decentralization Section | Bureau Beleidsontwikkeling en decentralisatie |
| Policy Development Advisory Section | Stafbureau Beleidsontwikkeling |
| Policy Section | Bureau Beleidszaken |
| Political Affairs Section | Bureau Politieke Zaken |
| Political Affairs Section | Bureau Politieke Aangelegenheden |
| Preparations Section, Central and Southern Africa | Bureau Voorbereiding Midden- en Zuidelijk Afrika |
| Preparations Section, Latin America and the Caribbean | Bureau Voorbereiding Latijns-Amerika en Caraïbische Zone |
| Preparations Section, South-east Asia and the Pacific | Bureau Voorbereiding Zuid- en Oost-Azie en Pacific |
| Printing and Bookbinding Section | Bureau Grafische Arbeid |
| Private Sector Employment Section | Bureau Particuliere Arbeid |
| Projects Section | Bureau Projectzaken |
| Public Awareness and Special Programmes Section | Bureau Bewustwording en Bijzondere Programma's |
| Public Awareness Section | Bureau Activiteiten Nederland |
| Publications Section | Bureau Voorlichtingspublikaties |
| Purchasing Section | Bureau Aanschaffingen |
| quota section | sectie quotagebonden middelen |
| radar cross section | echovlak |
| radiating section in coaxial cable | antennesectie van coaxiale kabel |
| Recruitment,Selection and Training Section | Bureau Werving,Selectie en Opleiding |
| Regional Policy Preparation Staff Section | Stafbureau regionale beleidsvoorbereiding |
| Regional Policy Preparation Staff Section | Stafbureau Regionale beleidsvoorbereiding |
| Regulations and Instructions Section | Bureau Reglementen en Voorschriften |
| Reproduction Section | Bureau Reproduktiedienst |
| Research Section | Bureau Onderzoek |
| Salaries Section | Bureau Salarissen |
| Scientific Advisory Section | Stafbureau Wetenschappelijke Adviezen |
| Scientific Affairs Section | Stafbureau Wetenschappelijke Vraagstukken |
| Scientific Cooperation Section | Bureau Wetenschappelijke Samenwerking |
| Scientific, Technological and Nuclear Cooperation Section | Bureau Wetenschappelijke,Technologische en Nucleaire Samenwerking |
| seam section projector | felsprojector |
| Secret Documents Section | Bureau Geheime Stukken |
| Secretariat Section | Bureau Secretarie |
| Secretaries Section | Bureau Secretaressen |
| Section for Economic, Financial and Monetary Questions | Afdeling voor economische, financiële en monetaire vraagstukken |
| Section for International Education and University Development Co-operation | Bureau Internationaal Onderwijs en Universitaire Ontwikkelingssamenwerking |
| Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumptie |
| Section for Regional Development | Afdeling voor regionale ontwikkeling |
| Section for Regional Development and Town and Country Planning | Afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme |
| Section for Research and Appropriate Technology | Bureau Onderzoek en Aangepaste Technologie DPO |
| Section for Studies in the Region | Bureau Studies in de Regio |
| Section for Studies in the Region | Bureau Studie in de Regio |
| Section for Training in the Netherlands | Bureau Opleidingen in Nederland |
| Section Political Committee | Politieke sectiecommissie |
| sections of wood for beehives | vakken en roosters voor bijenkorven |
| Sector Model Section | Afdeling Bedrijfstakken-model |
| Security Affairs Section | Bureau Beveiligingszaken |
| single section capacitor | enkelvoudige draaicondensator |
| slotted measuring section | gleufmeetstuk |
| slotted section | gleufstuk |
| Social and Environmental Affairs Section | Bureau Sociale- en Milieuzaken |
| South Asia Section | Bureau Zuid-Azie |
| Southern Asia Section | Bureau Zuid-Azie |
| Southern Latin America Section | Bureau Zuidelijk Latijns-Amerika |
| Special Programmes Section | Bureau Bijzondere Programmas DPO/CP |
| Special Projects Section | Bureau Bijzondere Projecten |
| Special Section | Bureau Bijzondere Aangelegenheden |
| Staff Records and Personal Services Section | Bureau Personeelsadministratie en Dienstenverlening |
| Statistics Advisory Section | Stafbureau Statistiek |
| stripping section | afscheidingssectie |
| Sub-Section: Archives of the Overseas Parts of the Kingdom | Subbureau Statische Archieven Overzeese Rijksdelen |
| Technical Section | Bureau Technische Zaken |
| Terminology and Documentation Section | Bureau Terminologie en Documentatie |
| Textile Manufacture and Ready-Made Clothing Section | Bureau Textiel en Confectie |
| the Committee shall include specialised sections for the principal fields | het Comité omvat gespecialiseerde afdelingen voor de voornaamste terreinen |
| the specialised sections may not be consulted independently of the Committee | de gespecialiseerde afdelingen kunnen niet buiten het Comité om worden geraadpleegd |
| thermal inelastic scattering cross-section | doorsnede voor thermische inelastische verstrooiing |
| Trade Policy and Raw Materials Section | Bureau Handelspolitieke Zaken en Grondstoffen |
| Training Section | Bureau Vorming |
| transforming section | transformatorstuk |
| Transmission Section | Bureau Berichtenverkeer |
| Transport and General Home Service Expenditure Section | Bureau Vervoerszaken en Algemene Uitgaven Ministerie |
| Transport Section | Bureau Transport |
| Travel Section | Bureau Reiswezen |
| triple-section capacitor | driedelige condensator |
| Uniforms Section | Bureau Dienstkleding |
| weaving section | weefstrook |
| weaving section | weefvak |
| Welfare Section | Bureau Bedrijfsmaatschappelijk Werk |
| Western and Southern European Section | Bureau West- en Zuid-Europa |
| Women's Section of the CNV | Vrouwenbond van het CNV, Utrecht |
| Woodwork and Concrete work Section | Bureau Hout en Beton |
| Working Party's CFSP section | GBVB-onderdeel van de groep ... |
| Working Party's CFSP section | groep ... in politieke samenstelling |