| English | Slovene |
| Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Sporazum o drugi spremembi Sporazuma iz Cotonouja |
| Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Sporazum o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi |
| Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time | Sporazum o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi |
| Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time | Sporazum o drugi spremembi Sporazuma iz Cotonouja |
| Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition | Drugi dodatni protokol k Evropski konvenciji o izročitvi |
| second advance | drugi predujem |
| second half | druga polovica |
| Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality | Drugi protokol, ki spreminja Konvencijo o zmanjšanju primerov večnacionalnosti in vojaške obveznosti v primerih večnacionalnosti |
| Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Drugi protokol k Splošnemu sporazumu o privilegijih in imunitetah Sveta Evrope |