Terms for subject General containing scuttle

English	Russian
cap scuttle	зонтик на люке
coal scuttle	ведёрко для угля (металлическое, с ручкой)
coal-scuttle	ведёрко для угля
coal scuttle bonnet	чепец (женский головной убор, названный таким образом из-за сходства со специальным ведром для угля – coal scuttle stumbo)
scuttle a golden opportunity	упустить уникальную возможность (They have scuttled a golden opportunity to market their product. ART Vancouver)
scuttle a ship	затопить корабль
scuttle a ship	затоплять корабль
scuttle a ship	затоплять судно (намеренно, путём пробивания отверстий в днище или открытия кингстонов Юрий Гомон)
scuttle an attempt	срывать попытку
scuttle an opportunity	прозевать возможность (They have scuttled a golden opportunity to market their product. ART Vancouver)
scuttle away	удирать
scuttle butt	бочка с пресной водой для питья
scuttle cask	бочка с пресной водой для питья
scuttle cask	лагун
scuttle cask	бачок с питьевой водой
scuttle fish	каракатица (моллюск)
scuttle he project	закрывать проект
scuttle he project	поставить крест на проекте
scuttle he project	ставить крест на проекте
scuttle he project	похерить проект
scuttle into the woodwork	уносить ноги
scuttle off	душа ушла от страха в пятки (Ivan Pisarev)
scuttle off	дух замер (Ivan Pisarev)
scuttle off	не хватило духу (Ivan Pisarev)
scuttle off	сердце перевернулось (Ivan Pisarev)
scuttle off	одеревенеть от страха (Ivan Pisarev)
scuttle off	окаменеть от страха (Ivan Pisarev)
scuttle off	вздрогнуть (Ivan Pisarev)
scuttle off	оторопеть (Ivan Pisarev)
scuttle off	похолодеть от страха (Ivan Pisarev)
scuttle off	струсить (Ivan Pisarev)
scuttle off	напугаться (Ivan Pisarev)
scuttle off	начать испытывать страх (Ivan Pisarev)
scuttle off	затрусить (Ivan Pisarev)
scuttle off	задрожать от страха (Ivan Pisarev)
scuttle off	подпустить в штаны (Ivan Pisarev)
scuttle off	сдрейфить (Ivan Pisarev)
scuttle off	уйти в кусты (Ivan Pisarev)
scuttle off	напустить в штаны (Ivan Pisarev)
scuttle off	наложить полные штаны (Ivan Pisarev)
scuttle off	спрятаться в кусты (Ivan Pisarev)
scuttle off	почувствовать страх (Ivan Pisarev)
scuttle off	проявить слабость (Ivan Pisarev)
scuttle off	сделать лужу (Ivan Pisarev)
scuttle off	почувствовать испуг (Ivan Pisarev)
scuttle off	заменжеваться (Ivan Pisarev)
scuttle off	трухнуть (Ivan Pisarev)
scuttle off	смалодушничать (Ivan Pisarev)
scuttle off	побледнеть от страха (Ivan Pisarev)
scuttle off	поддаться испугу (Ivan Pisarev)
scuttle off	удирать
scuttle off	шмыгать (Interex)
scuttle off	умчаться (suburbian)
scuttle off	смыться (suburbian)
scuttle off	скрыться (ellicler)
scuttle off	сливаться (Ivan Pisarev)
scuttle off	в груди что то оторвалось (Ivan Pisarev)
scuttle off	опрометью помчаться (suburbian)
scuttle off	в штаны наложить от страху (Ivan Pisarev)
scuttle off	струсить и не прийти (Ivan Pisarev)
scuttle off	соскочить (Ivan Pisarev)
scuttle off	задрожать (Ivan Pisarev)
scuttle off	трястись от страха (Ivan Pisarev)
scuttle off	вструхнуть (Ivan Pisarev)
scuttle off	перетруситься (Ivan Pisarev)
scuttle off	перетрухнуть (Ivan Pisarev)
scuttle off	обделаться (Ivan Pisarev)
scuttle off	наделать в штаны (Ivan Pisarev)
scuttle off	сдать назад (Ivan Pisarev)
scuttle off	наложить в штаны (Ivan Pisarev)
scuttle off	надуть в штаны (Ivan Pisarev)
scuttle off	забиться в угол (Ivan Pisarev)
scuttle off	поджать хвост (Ivan Pisarev)
scuttle off	застыть от страха (Ivan Pisarev)
scuttle off	устрашиться (Ivan Pisarev)
scuttle off	наложить в штанишки (Ivan Pisarev)
scuttle off	заробеть (Ivan Pisarev)
scuttle off	забояться (Ivan Pisarev)
scuttle off	струхнуть (Ivan Pisarev)
scuttle off	убояться (Ivan Pisarev)
scuttle off	оробеть (Ivan Pisarev)
scuttle off	содрогнуться (Ivan Pisarev)
scuttle off	перепугаться (Ivan Pisarev)
scuttle off	ужаснуться (Ivan Pisarev)
scuttle off	замереть от страха (Ivan Pisarev)
scuttle off	обмереть (Ivan Pisarev)
scuttle off	дрогнуть (Ivan Pisarev)
scuttle off	оторопь взяла (Ivan Pisarev)
scuttle off	бросило в пот (Ivan Pisarev)
scuttle off	ни жив ни мертв (Ivan Pisarev)
scuttle off	трусливо сбегать (Ivan Pisarev)
scuttle off	кровь застыла в жилах (Ivan Pisarev)
scuttle off	ноги от страха подкосились (Ivan Pisarev)
scuttle off	бросило в дрожь (Ivan Pisarev)
scuttle off	поджилки от страха трясутся (Ivan Pisarev)
scuttle out into the darkness	скрыться в темноте
scuttle sideways	бегать боком (MichaelBurov)
scuttle sideways	двигаться боком (MichaelBurov)
scuttle the peace process	подорвать мирный процесс
scuttle the peace process	подрывать мирный процесс
scuttle through	шариться (RudsNR)
scuttle through	рыскать (RudsNR)
scuttle through	обыскивать (RudsNR)
the lawyer scuttled his hopes of collecting the debt quickly	адвокат развеял его надежды на быстрое получение долга