English	Russian
scrape up a quantity of	наскрёбывать (impf of наскрести)
scrape up	наскрёбываться
scrape up	ободрать (Alex_No_Chat)
scrape up a quantity of	наскрести (pf of наскрёвывать)
scrape up a fortune	сколотить состояние (Anglophile)
scrape up dirt from the road	сгрести грязь с дороги
scrape up the price of a bottle	наскрести на бутылку
scrape up the price of a bottle	набрать на бутылку