Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
General
containing
scope of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
allowance of scope for catching up
Möglichkeit eines Aufholens
to
come within the
scope of
the exemption
unter die Freistellung fallen
Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the
scope of
national health insurance systems
Beratender Ausschuß für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
economies of scope
Verbundvorteile
economy of scope
Wirtschaftlichkeit durch beherrschte Vielfalt
employment outside the
scope of
national insurance
sozialversicherungsfreie Beschäftigung
employment within the
scope of
national insurance
sozialversicherungspflichtiges Arbeitsverhältnis
give plenty of scope
jdm.
freie Hand lassen
go beyond the
scope of
den Rahmen
einer Sache
sprengen
go beyond the
scope of
the discussion
den Rahmen der Diskussion sprengen
latitude of scope
Belichtungsspielraum
of too broad a scope
zu weitläufig abgefasst
project
scope of
work
Arbeitsumfang eines Projektes
Protocol Bringing under International Control Drugs outside the
Scope of
the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946
Protokoll zur internationalen Überwachung von Stoffen, die von dem Abkommen vom 13. Juli 1931 zur Beschränkung der Herstellung und zur Regelung der Verteilung der Betäubungsmittel, geändert durch das am 11. Dezember 1946 in Lake Success unterzeichnete Protokoll, nicht erfasst werden
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the
scope of
the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die Aufnahme des amtlichen Kennzeichens des Transportmittels in das Übereinkommen
range of scope
Belichtungsspielraum
scope of
an engagement
Tragweite einer Verpflichtung
scope of
application
Anwendungsgebiet
scope of
application
Anwendungsbereich
scope of
delivery
Lieferumfang
scope of
administrative
discretion
Ermessensspielraum
scope of
duties
Aufgabenfeld
scope of
effort
Arbeitsumfang
scope of
normative provisions
Geltungsbereich von Tarifnormen
scope of
production
Produktionsumfang
scope of
protection
Schutzumfang
scope of
protection
Schutzbereich
scope of
responsibility
Zuständigkeitsbereich
scope of
service
Leistungsumfang
scope of
service
Lieferumfang
scope of
service
Lieferungsumfang
scope of
services
Leistungsumfang
scope of
supply
Leistungsumfang
scope of
supply
Lieferumfang
scope of
supply
Lieferungsumfang
scope of
survey
Erfassungsbereich
scope of
the delegation of powers
Abgrenzung der übertragenen Aufgaben
scope of
the protection by patent
Patentschutzbereich
scope of
work
Tätigkeitsbereich
scope of
work
Arbeitsbereich
scope of
work
Arbeitsumfang
(SOW)
to be beyond the
scope of
smth.
über
etw.
hinausgehen
within the
scope of
...
im Rahmen von ...
within the
scope of
im Rahmen von
within the
scope of
application of this Treaty
im Anwendungsbereich dieses Vertrages
Get short URL