| English | German |
| scale up | vergrößern maßstäblich |
| scale up | vergrößern (maßstäblich) |
| scale-up | vergrößern |
| scaling up | Korrektur2 nach oben (z.B. Geldbetrag) |
| scaling-up | Weiterentwicklung zur industriellen Reife |
| scaling-up | vergrößern |
| up-scaling | Up-Scale Extrapolation höherer Messwerte |