Terms for subject General containing scala

Italian	French
applicare la scala di ripartizione delle spese della Conferenza	appliquer le barème de répartition des dépenses de la Conférence
attacco nucleare su vasta scala	attaque nucléaire de grande envergure
automezzo con scala	échelle automatique légère
autopompa antincendio con pompa a scale	véhicule d'incendie autopompe avec échelle
autopompa antincendio con pompa a scale	véhicule d'extinction avec pompe et échelle
bacchette di tappeti per scale	tringles de tapis d'escaliers
fabbricazione su scala nanometrica	nanofabrication
favorire su una più ampia scala la traduzione di opere nel campo della letteratura	favoriser plus largement la traduction des oeuvres appartenant au domaine de la littérature
fermaguida per tappeti di scale	tringles de tapis d'escaliers
graduazione della scala	graduation de l'échelle
imbragature per scalate	baudriers d'escalade
impiego su vasta scala	utilisation à grande échelle
integrazione a scala wafer	intégration au niveau des tranches
lampada di scala	lampe cadran
lisciviazione alla scala uno	lixiviation à l'échelle un
pianta in scala	plan de disposition des lieux
prolungamento di scala	dépassement de l'étendue de mesure
scala dei grigi per valutare la degradazione	échelle de gris pour l'évaluation des dégradations
scala dei grigi per valutare lo scarico	échelle de gris pour l'évaluation des dégorgements
scala di Celsius	échelle Celsius
scala di Douglas	échelle de Douglas
scala termometrica centesimale	échelle Celsius
scale di corda	échelles de corde
scale di salvataggio trasportabili	échelles de sauvetage
scale in legno o in materie plastiche	échelles en bois ou en matières plastiques
scale in metallo	échelles métalliques
scale in metallo costruzione	escaliers métalliques
scale mobili costruzione	escaliers roulants
scale non metalliche costruzione	escaliers non métalliques
scale trasportabili per l' imbarco dei passeggeri in metallo	échelles mobiles pour l'embarquement des passagers métalliques
scale trasportabili per l' imbarco dei passeggeri in metallo	échelles mobiles pour l'embarquement des passagers métalliques
scale trasportabili per l' imbarco dei passeggeri non metalliche	échelles mobiles pour l'embarquement des passagers non métalliques
scale trasportabili per l' imbarco dei passeggeri non metalliche	échelles mobiles pour l'embarquement des passagers non métalliques
scale trasportabili per l'imbarco dei passeggeri in metallo	échelles mobiles pour l'embarquement des passagers métalliques
scale trasportabili per l'imbarco dei passeggeri non metalliche	échelles mobiles pour l'embarquement des passagers non métalliques
scale trasportabili per l'imbarco dei passeggeri in metallo	échelles mobiles pour l'embarquement des passagers métalliques
su scala di impianto minipilota	à l'échelle mini-pilote