| English | Russian |
| a saving to the consumer | экономия для потребителя |
| change a clock to Daylight Saving Time | перевести часы на летнее время (Talmid) |
| he did it with a view to with the view of saving trouble | он сделал это с тем, чтобы избежать неприятностей |
| save one's breath to cool one's porridge | держать своё мнение при себе (Anglophile) |
| save one's breath to cool one's porridge | помалкивать (Anglophile) |
| save enough money to take you through college | скопить достаточную сумму денег, чтобы заплатить за обучение в колледже |
| save having to | избавлять от необходимости (Saves me having to fake your signature Nrml Kss) |
| save money to travel around the world | копить деньги для того, чтобы отправиться в кругосветное путешествие (every cent to go to college, coupons to buy a camera, etc., и т.д.) |
| save money to travel around the world | откладывать деньги для того, чтобы отправиться в кругосветное путешествие (every cent to go to college, coupons to buy a camera, etc., и т.д.) |
| with a saving to honesty | только бы честь не была затронута |