Terms for subject General containing saving in

English	Russian
a stitch in time saves nine	один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти
he has never been idle saving in his sleep	он не занят делами, только когда спит (when he is asleep)
I deposit a hundred rubles in my saving account every month	я каждый месяц вношу сто рублей в сберкассу
in a cost-saving measure	в целях экономии (Anglophile)
save a place for me in line	займите для меня место в очереди
save a place in the queue for	занять для кого-либо место в очереди (someone Bullfinch)