Terms for subject General containing samples

English	French
a sample of perfume comes with every purchase	un échantillon de parfum accompagne tout achat
air sampling	échantillonnage de l'air
annual sample surveys of the microcensus	enquêtes par sondage annuelles du microrecensement
biological samples for use in microscopy teaching material	coupes biologiques pour la microscopie matériel d'enseignement
blood sampling	sondage hématologique
colour sampling	commutation des couleurs
colour sampling system	système de commutation des couleurs
core sample	carotte
Customs Convention regarding ECS Carnets for Commercial Samples	Convention douanière sur les carnets ECS pour échantillons commerciaux
distribution of samples	diffusion distribution d'échantillons
exhaust gas sampling	prélèvement des gaz d'échappement
free sample	échantillon publicitaire
he doesn't want to sample the delights of prison life again	il n'a pas envie de retâter de la prison
iodine-sampling device with an activated carbon cartridge	dispositif de prélèvement d'iode sur cartouche à charbon actif
method of sampling	méthode d'échantillonnage
monetary unit sampling	sondage basé sur les valeurs monétaires
pebble sampling device	dispositif d'échantillonage des boulets
quota sampling	sondage par la méthode des quotas
sample variance	variance de l'échantillon
sampling chamber resistance	résistance de la chambre de mesure
sampling hut	cabine d'échantillonnage
sampling line	tuyauterie d'échantillonnage
still-air sampling	prélèvements en air calme
take a blood sample	prélever du sang
taking of recapping samples	coupage de pattes
ultrasensitive analysis of samples taken from the environment	méthode d'analyse ultrasensible des échantillons prélevés dans l'environnement
wedge sample	coin