| English | Russian |
| go in the same direction | кому-либо быть по пути (напр., "нам было по пути" – "we were going (heading, traveling, etc) in the same direction" Рина Грант) |
| head in the same direction | кому-либо быть по пути (Рина Грант) |
| in the same direction | попутный |
| travel in the same direction | кому-либо быть по пути (Рина Грант) |