Terms for subject General containing run from...to

English	Russian
in poetry it becomes more normal to run sense groups on from one line to the beginning or middle of the next	в поэзии принято переносить смысловые группы с одной строки в начало или до середины другой
prices run from 50 pence to a pound	цены колеблются от пятидесяти пенсов до одного фунта
run a telephone cable from one place to another	соединять два пункта телефонным кабелем
run a telephone cable from one place to another	провести телефонный кабель от одного пункта в другой
run a telephone cable from one place to another	проложить телефонный кабель от одного пункта в другой
run away from one thing to another	перескакивать с одного предмета на другой
run from one place to another	перекатываться
run from one place to another	перекатиться (pf of перекатываться)
run from one place to another	перекататься
run from one place to another	перебегать
run from one place to another	перебежать
run from one place to another	перекатываться (impf of перекатиться)
run from one place to another	перекатиться
run from place to place	перебежать
run from place to place	перебегаться
run from place to place	перебе́гать
run from south to north	течь с севера на юг (о реке ADENYUR)
run from...to	с ... по ... (о периоде времени Dikaya007)
run from...to	в период с по (Dikaya007)
run trains a line of mail-boats, etc. from the capital to other cities	пускать поезда и т.д. из столицы в другие города
run-on the sense-groups on from one line to the next	разбивать смысловые группы переносом с одной строки на другую
shelves run from floor to ceiling	полки идут от пола до потолка
there are no letters from her and yet all he does is run to the post office continually	от неё всё нет писем, и он то и знай на почту бегает
we run from forty to fifty miles a day	мы проходим от сорока до пятидесяти миль в день
we run from forty to fifty miles a day	мы делаем от сорока до пятидесяти миль в день
with going from one department to another I've had my feet run off	я сбился с ног, бегая из одного отдела в другой