Terms for subject General containing routine

English	Japanese
n bureaucratic routine	御役所仕事
n bureaucratic routine	お役所仕事
closed routine	閉じたルーチン
complete routine	完全なルーチン
n daily routine	俗務
n yoji daily routine	行住坐臥
daily routine	毎日の日課 (karulenk)
n yoji daily routine	行住座臥 ik
n daily routine	日課 ichi1 news1 nf20
n daily routine	俗事
diagnostic routine	診断ルーチン
n established routine	決まりごと
n established routine	決まり事
file organization routine	ファイル編成ルーチン
n yoji guide to office routine	執務心得
in a sports team esp. at school someone who does the routine drudge work	マネージャ
in a sports team esp. at school someone who does the routine drudge work	マネジャー gai1
in a sports team esp. at school someone who does the routine drudge work	マネージャー ichi1
object routine	目的ルーチン
exp adv adj-no on a routine basis	普段から
open routine	開いたルーチン
n random number routine	乱数発生ルチン ik
n random number routine	乱数発生ルーチン
n routine inspection	定期点検 (teiki-tenken)
routine maintenance	定期的管理
routine maintenance	通常維持業務
routine observation	ルーチン観測
n routine tasks or duties	雑務 (ざつむ)
routine test	普通試験
n self-deprecating routine	自虐ネタ
n trademark gag or routine	持ちネタ
translating routine	翻訳ルーチン (translator, ほんやくルーチン)