Terms for subject General containing return-to

English	French
a return to normal	un retour à la normale
aid programme to assist the return of asylum seekers	programme de retour
aid programme to assist the return of asylum seekers	programme d'aide au retour
In view of the above considerations, the Conference will have to return to this chapter at an appropriate moment.	Eu égard aux considérations qui précèdent, la Conférence devra revenir sur ce chapitre au moment voulu.
In view of the above considerations, the EU may return to this chapter at an appropriate moment.	Eu égard aux considérations qui précèdent, l'UE peut revenir à ce chapitre au moment voulu.
move for a return/to	demander le dépôt d'un dossier
no return to work in sight	pas de reprise du travail en perspective
on my return from Rio, I tried to see her	de retour de Rio, je tentai de la voir
return fire, to	riposter
return something to somebody	restituer quelque chose à (quelqu'un)
to return the site to the public domain	terrain rendu au domaine public
return to base	demi-tour en vol
return to democratic conditions	retour de conditions démocratiques
return to go	retour à la case départ
return to go	retournez à la case départ
return to his post/to	rejoindre son poste
return to normal	retour à la normale
return to one's roots	retour aux sources
return to sender	retour à l'envoyeur
return to sender	retour à l'expéditeur
‘return to sender’	renvoi à l'expéditeur
return to the labour market	réintégrer le marché du travail
return to the land	revenir à la terre
return to the land	retour à la terre
return to the marital home	réintégrer le domicile conjugal
return to the original course	redressement vers la route
returns to assets	rémunération des ressources
time as vagina and uterus return to normal after birth	période entre l'accouchement et la réapparition des règles