Terms for subject General containing restructuration

French	German
Accord cadre relatif aux mesures visant à faciliter les restructurations et le fonctionnement de l'industrie européenne de défense	Rahmenübereinkommen über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung und der Tätigkeit der Europäischen Rüstungsindustrie
Accord cadre relatif aux mesures visant à faciliter les restructurations et le fonctionnement de l'industrie européenne de défense	LoI-Rahmenübereinkommen
aides destinées à faire face aux conséquences sociales ou régionales de la restructuration	Beihilfen zur Behebung der sozialen und regionalen Folgen der Umstrukturierung
Commission de restructuration de la police de Bosnie-Herzégovine	Kommission zur Neuordnung der Polizei
Groupe de travail "Restructuration"	Arbeitsgruppe "Restrukturierung"
Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense	Absichtserklärung über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung der europäischen Rüstungsindustrie
Loi sur la restructuration de l'enseignement universitaire	Gesetzentwurf über die Neustrukturierung des wissenschaftlichen Unterrichts
Note de 1972 sur la Restructuration du Limbourg méridional	Bericht ueber die Umstrukturierung Suedlimburgs 1972
opérations de restructuration interne	Vorhaben zur internen Umstrukturierung
programmes de restructuration industrielle	Programme zur Umstrukturierung der Industrie
reconversion et restructuration industrielle	industrielle Umstellung und Umstrukturierung
regroupement de restructuration	Neuordnungsumlegung
restructuration de l'industrie sidérurgique	Umstrukturierung der Eisen-und Stahlindustrie
restructuration des chantiers navals	Umstrukturierung des Schiffbaus
restructuration des entreprises	Unternehmensumstrukturierung
restructuration des exploitations agricoles	Strukturverbesserungsmassnahmen in den landwirtschaftlichen Betrieben
restructuration des ressources	Umschichtung der Ressourcen
restructuration du système d'enquêtes agricoles	Neuordnung des Systems landwirtschaftlicher Erhebungen
restructuration d'une unité administrative	Neugliederung einer Verwaltungseinheit
restructuration initiale en réacteur	anfängliche Restrukturierung im Reaktor