Terms for subject General containing representative of

English	Russian
be representative of	служить (являться) подтверждением (доказательством, чего-либо; The video quality of each sample is not representative of the high quality of each video product. I. Havkin)
be representative of	являться (служить) признаком (чего-либо; This signal information is representative of a sufficient operating voltage level. I. Havkin)
be the representative of above company in Russian territory	быть представителем вышеуказанной компании на территории Российской Федерации (Спиридонов Н.В.)
be the representative of above company in Russian territory	быть представителем вышеуказанной компании на территории Российской Федерации (Спиридонов Н.В.)
by-laws of the representative office	положение о представительстве (rechnik)
Chief Senior Representative of the Pension Fund of the Russian Federation	Главный старший уполномоченный ПФР (E&Y ABelonogov)
composed of representatives	в составе представителей (bookworm)
duly authorized representative of each Party	уполномоченным представителем каждой из Сторон (mouss)
he is representative of his age	он типичный представитель своей эпохи
Head of the Representative	Глава (Руководитель) Представительства (компании Спиридонов Н.В.)
House of Representatives	нижняя палата конгресса США
House of Representatives Ways and Means Committee	Бюджетный комитет палаты представителей (конгресса США)
Member of the House of Representatives	член палаты представителей (США)
Office of the IMF Resident Representative	Представительство МВФ (Lavrov)
Office of the IMF Resident Representative	представительство (Lavrov)
recall of a representative	отозвание представителя
Regional Council of Authorised Representatives of the Sakhalin Indigenous Minorities	Региональный совет уполномоченных представителей коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области (SEIC ABelonogov)
Региональное представительство Общества с ограниченной ответственностью Regional Representative Office of Limited Liability Company	РП ООО (Alexey Lebedev)
representative bodies of municipalities	представительные органы муниципальных образований (ABelonogov)
representative of	отражающий (См. пример в статье "характеризующий". I. Havkin)
representative of	характеризующий (что-либо • Means are provided for comparing the compensated temperature signal with a signal representative of the set point temperature. I. Havkin)
representative of an American firm	представитель американской фирмы
representative of European race	европеоид
representative of one's lineage	представитель своего рода (Technical)
Representative of the Russian Federation at the European Court of Human Rights	уполномоченный РФ при Европейском суде по правам человека (ECtHR)
Representative of the Russian Federation at the European Court of Human Rights	Уполномоченный Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека (Alexander Demidov)
representatives of official bodies	представители официальных органов
Sakhalin Regional Council of Authorized Representatives of Indigenous Peoples of the North	Региональный совет уполномоченных представителей коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области (РСУП КМНС СО, IP Council Alexander Demidov)
the meeting was presided over by a representative of the committee	на собрании председательствовал представитель комитета
the meeting was presided over by a representative of the Soviet Peace Committee	на собрании председательствовал представитель Советского комитета защиты мира
the Office of the U.S. Trade Representative	торговая палата США, Управление торгового представительства США (торговая палата США, Упраление торгового представительства США Valukha)
Uniform State Register of accredited representative offices of foreign companies on the territory of the Russian Federation	Cводный государственный реестр аккредитованных на территории Российской Федерации представительств иностранных компаний (palata.ru AndersonM)