Terms for subject General containing rendered in

English	Russian
he renders Mozart in a very original manner	он исполняет Моцарта в очень оригинальной интерпретации
judgment rendered in a trial	решение суда, принятое по результатам судебного разбирательства (The denial of a motion for summary judgment is not reviewable during appeal from a final judgment rendered in a trial on the merits.)
payment is money and renders in kind	расплата деньгами и натурой
payments in money and renders in kind	расплата деньгами и натурой
render assistance in	оказать содействие (to assist in)
render services in	оказывать услуги по (Soulbringer)
this Agreement shall contain the entire agreement between the Parties as to the subject matter thereof, and shall supersede and render null and void any other warranties and representations that might have been accepted or made by the Parties, whether verbally or in writing, prior to closing the deal.	настоящий договор содержит весь объём соглашений между сторонами в отношений предмета договора, отменяет и делает недействительными все другие обязательства или представления, которые могли быть приняты или сделаны сторонами, будь то в устной или письменной форме, до заключения сделки